Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Vortanzen
Vortanzen Wer nicht recht vortanzt, dem muss man nicht nachtanzen. »Dantz ich nit recht vor, so dantzt mir nit nach.« ( Fischart, Gesch., in Kloster, VIII, 32. )
Aggregat · alle Wörterbücher
vortanzen
mhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Wander ▾- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 4
- Sprachstufen
- 5 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVortanzen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Vortanzen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsw. haben. 1. Voran tanzen, unter mehrern tanzenden Personen der erste, der Or…
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektvor-tanzenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
vor-tanzen schw. : 1. 'den anderen voraustanzen', voʳdanze [verbr.]. Der Karl sell v. [ LA-Gommh ]. — 2. 'einen Tanz vor…
-
—
SprichwörterVortanzen
Wander (Sprichwörter)
Vortanzen Wer nicht recht vortanzt, dem muss man nicht nachtanzen. »Dantz ich nit recht vor, so dantzt mir nit nach.« ( …
Verweisungsnetz
11 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 3
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vortanzen
1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von vortanzen 2 Komponenten
vortanzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑vortanzen als Zweitglied (1 von 1)
Hervortanzen
Campe
Hervortanzen , v. intrs . mit sein und kommen , tanzend hervorkommen. Das Hervortanzen .