lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorstreichen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorstreichen verb.

Bd. 26, Sp. 1708
vorstreichen, verb. , vgl. fürstreichen teil 4, 1, 1, sp. 895, das jetzt verlorene bedeutungen aufweist; für- sive vorstreichen, propr. praelinire, deinde praenotare, praefigere signa, praeponere notas Stieler 2002; vorstreichen Adelung, Campe. 11) in aktivem sinne. 1@aa) streichend nach vorn bewegen: die haare vorstreichen Adelung. 1@bb) vor zeitlich: eine wand, eine tür u. s. w. vorstreichen, eine grundfarbe auflegen, auf die dann die eigentliche farbe aufgetragen wird: vorstreichen, grundiren Helfft wb. d. landbaukunst (1836) 399. — nd. förstriken, vorweg plätten ten Doornkaat-Koolman 1, 545b. 1@cc) zu streichen, den bogen führen (vgl. streichinstrument): einem etwas auf der geige vorstreichen Campe (als 'niedrig, aber deswegen noch nicht verwerflich'); vorbildlich: beide sowohl Strausz als Lanner sind tüchtige geiger und halten ihr orchester, indem sie selbst kräftig vorstreichen, in ordnung Lehrs bei Ludwich 1, 233. 1@dd) durch unterstreichen vormerken oder auf andere weise besonders kenntlich machen; diese schon von Stieler verzeichnete bedeutung gilt noch bei Adelung und Campe und ist häufig bei Göthe in seinen briefen zu finden: sey es uns erlaubt, über einige stellen, die wir vorgestrichen hatten, erinnerungen zu machen allg. dt. bibl. 100, 195; die hier vorgestrichenen worte Lichtenberg erklär. d. Hogarthischen kupferstiche (1794) 4, 103; schade, das ich gerade eine bedeutende stelle nicht lesen konnte! ich habe sie roth vorgestrichen Göthe IV 13, 121 W.; vgl. z. b. IV 13, 297; 25, 270; 32, 67; 40, 294; 42, 87. — im freieren sinne von vormerken: die vor gestrichenen termine Bartholomei undt Galli verh. d. schles. fürsten u. stände 1, 322. 1@ee) dann übertragen, hervorheben vor anderem (vgl. herausstreichen): fünf briefe zu schreiben, um euer drama, das so mittelmäszig ist, dasz ich fast drüber eingeschlafen bin, euren herrn und damen ... vorzustreichen Göthe 38, 20 W.hervorhebend zur nachahmung zeigen: wie viel seynd, welche den leuten vorstreichen die schöne tugend der demuth Abr. a s. Clara etwas für alle 2 (1711) 587. 22) intransitiv. 2@aa) eigentlich von schneller vorwärtsbewegung, so in älterer sprache: die boten für strichenmit den mæren, daz die Nibelungezen Hiunen wæren Nib. 1715 B.; mnld. volget na, daer io vore strike quelle bei Verwijs-Verdam 9, 1109. — von der gleitenden bewegung der vögel: es soll der lerchenfänger im ziehen der wände die grösze des haufens in acht nehmen und nicht zu bald nach den ersten, so vorstreichen, ziehen Aitinger jagd- u. weidbüchl. (1681) 134. — von der sonne, vorauseilen: sie praucht sich auch so emsiglich, das sie bei Reinau in (ihnen) vorstrich Fischart d. glückh. schiff 662 ndr. 2@bb) vorauseilen, übertragen: noch nicht achzehen jahr er gantz hatt überreichet, wiewol sein hoher geist dem alter weit vorstreichet Hohberg d. habspurg. Ottobert (1664) a 5b.
2889 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorstreichen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vorstreichen , verb. irreg. act. (S. Adelung Streichen .) 1. Vorwärts, nach vorn zu streichen. Die Haare vorstreichen. 2…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorstreichen

    Goethe-Wörterbuch

    vorstreichen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    vorstreichenst.

    Pfälzisches Wb.

    vor-streichen st. : '(vor dem Hauptanstrich) dünn streichen'; die Deer voʳstreiche [ ZW-Bechhf LU-Alsh ]; vgl. grundiere…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorstreichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorstreichen

vorstreien + -chen

vorstreichen leitet sich vom Lemma vorstreien ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vorstreichen 2 Komponenten

vorst+reichen

vorstreichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorstreichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.