lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorstosz

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorstosz m.

Bd. 26, Sp. 1699
vorstosz, m. , vgl.fürstosz teil 4, 1, 1, sp. 893, eine junge bildung, wobei zu beachten ist, dasz die dingliche bedeutung (das vorgestoszene, etwas, das vorstöszt) weit früher in den nhd. wörterbüchern verzeichnet ist (s. besonders unter 1) als die verbale (handlung des vorstoszens); letztere wird bei Adelung noch nicht erwähnt, Campe aber bucht sie: 'ein stosz, durch welchen etwas vorwärts, vornhingestoszen wird'. 11) das von den bienen selbst vor öffnungen und ritzen des stockes befestigte wachs, wodurch sie besonders für den winter den stock verschlieszen, früh bezeugt und immer wieder verzeichnet: propolis die dicke und zähe matery, mit welcher die immen den eyngang des binstocks oder ymmenkorbs verbawen oder das vorgebew selbs, wachswinden, vorstosz Calepinus dict. XI ling. (1598) 1174b; propolis vorstosz, stopffwachs Orsäus nomencl. method. (1623) 204; vorstosz, bienenhartz, stopfwachs Marperger kaufmannmagazin (1708) 1341; für- et vorstosz, der Steinbach 2, 729; Jacobsson technol. wb. 4, 560a; Adelung; Campe; Fischer schwäb. wb. 2, 1678; vom hönig, dessen natur, vom methsieden, vorstosz, wachs, wie es zu bleichen Hohberg georg. curios. (1682) 2, vorr.zu heilzwecken verwendet: darumb, wann man die lucken gleich mit butter, vorstosz oder stopffwachs auszfüllet, mögen die zeen in vielen wider wachsen Frölich offenbarung d. natur (1591) 331; das vom frischen kraut oder saamen mit vorstosz gemachte pflaster ... heilet alle brüche Hohberg a. a. o. 1, 549. — in anderer bedeutung: 'der vorstosz ist das beste wachs, welches durch ein leichtes drücken aus dem sacke läuft' Popowitsch versuch (1780) 591. 22) an kleidungsstücken hervortretender rand, besonders von anderem stoff, anderer farbe; besatz, biese Jacobsson technol. wb. 4, 560a; 6, 315b; Hoyer-Kreuter technol. wb. (1902) 822; Fischer schwäb. wb. 2, 1679; Unger-Khull steir. wortschatz 248b: (praetexta) ein langes ehrliches kleid des adels zu Rom, daran unten ein vorstosz oder beleg von purpur war Corvinus fons lat. (1646) 894; (der rock) hat einen weiszen artigen vorstosz Göthe 34, 1, 254 W.; im schwarzen habit habillé mit rothem vorstosz, rothen knöpfen Gutzkow zauberer v. Rom (1858) 5, 339; (joppen) ohne kragen und ohne knöpfe, aber mit schwarzsammtenen vorstöszen geziert Steub drei sommer in Tirol (1895) 1, 104; die zugehörigkeit zu den armeekorps wird bezeichnet durch die farbe der schulterklappen und der vorstösze an den patten der ärmelaufschläge v. Alten hdb. für heer u. flotte (1909) 1, 58. 33) in verschiedenen anwendungen für hervortretendes, abstehendes: 'bey den werkleuten ist es sowohl ein hervorragender theil als auch die hervorragung' Adelung. 3@aa) an bauwerken: der vorstosz, die hervorragung, la saillie, l'avance d'une pièce hors du corps du bâtiment Schwan nouv. dict. (1783) 2, 978b; Beil technol. wb. (1853) 1, 635. — blech an der kante eines daches Helfft wb. d. landbaukunst (1836) 399. 3@bb) eiserner beschlag an den hölzernen achsen, 'damit sie nicht zu schnell durch die räder abgenutzt werden' Krünitz öcon. encycl. 231, 480; Leopold hdwb. d. öconomie (1805) 522b. 3@cc) an einem türschlosz: wandte sich ab, um den schlüssel zum vorstosz zu führen Zillich siebenbürg. flausen 76. 3@dd) kühlrohrverbindung beim destillieren und ähnliche vorrichtungen Gehler physik. wb. (1825) 2, 518; Muspratt chemie (1905) 7, 565; Karmarsch-Heeren techn. wb. (1876) 8, 654. 3@ee) an einem felsen: da stand sein fusz an einem vorstosz fest A. v. Arnim 3, 114. 44) handlung, vorgang. 4@aa) zu aktivem vorstoszen: wie etwa bei der bewegung einer säge der vor- und rückstosz Bücher arbeit u. rhythmus (1899) 26; wirft sie sich (eine robbe) alle vier ... flossenfüsze zu einem vorstosze gleichzeitig bewegend springend über den rand ihres beckens weg Brehm tierleben (1890) 2, 354 P.-L. 4@bb) zu intransitivem vorstoszen; die jetzt so häufige anwendung in militärischem sinne (vgl.stoszen 3 e teil 10, 3, sp. 527 und stosz 5, sp. 462) gehört erst der neueren sprache an; vorstosz ist heftiger als das farblose angriff; es kann blosz eine taktische oder strategische bewegung auf den feind zu, ins feindliche land oder auch ein wirklicher angriff gemeint sein: ein vorstosz über den Rhein Mommsen m. gesch. 5, 23; (er konnte) durch einen kühnen vorstosz den kriegsschauplatz sogleich nach Schwaben hinein verlegen Treitschke dtsche gesch. im 19. jh. 1, 341; ein vorstosz durch Böhmen auf Plauen zu Meinecke leben d. generalf. v. Boyen 1, 301. — wiederholt wurden später noch kleine vorstösze von beiden seiten versucht Moltke ges. schr. u. denkw. 3, 42; ein vorstosz der 27. infanteriebrigade gelangte zwar bis an den groszen steinbruch (Gravelotte) v. Alten hdb. für heer u. flotte (1909) 4, 359. 4@cc) von hier aus übertragen, von angriffen im öffentlichen leben: (entschlusz des kaisers Franz Joseph,) am 2. august den vorstosz mit dem fürstencongresz gegen Preuszen zu machen Bismarck ged. u. erinn. 1, 341. — persönlich: N. N. verstand viele der ausfälle und vorstösze überhaupt nicht Hans Grimm volk ohne raum (1928) 1, 417; vorstosz, tadel Unger-Khull steir. wortschatz 248b. — freier, die vorstellung der angriffsbewegung verblaszt: verschiedene vorstösze der mediterranen flora nach norden Hoops waldbäume und kulturpfl. (1905) 4; die dogge, die gleich wieder ihre eigenmächtigen vorstösze in die nebengassen machte W. Schäfer erz. schr. (1918) 2, 346. 55) in besonderer anwendung für vorwort: vorstosz Jesuwalt Pickhart, des geistlichen rechtens gewürdigten, an den lieben hummelschewen, doch nit himmelsschewen leser Fischart bienenk. (1588) a 2a.
5665 Zeichen · 108 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorstoszm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vorstosz , m. , vgl. fürstosz teil 4, 1, 1, sp. 893, eine junge bildung, wobei zu beachten ist, dasz die dingliche bedeu…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorstosz

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorstosz 2 Komponenten

vor+stosz

vorstosz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorstosz‑ als Erstglied (5 von 5)

vorstoszblech

DWB

vorstosz·blech

vorstoszblech , n. , vgl. vorstosz 3 a, blech zum schutz einer kante, z. b. am dache Helfft wb. d. landbaukunst (1836) 399 .

vorstoszen

DWB

vorstoszen , verb. , vgl. fürstoszen teil 4, 1, 1, sp. 893, wo getrennte formen aus dem mhd. belegt sind; ahd. furistôzan Graff 6, 734 ; pro…

vorstoszholz

DWB

vorstosz·holz

vorstoszholz , n. , querholz im zimmerwerk eines giebels Noel Chomels öcon. u. physic. lex. (1750) 7, 1114; vgl. vorstoszen 1 a.

vorstoszsignal

DWB

vorstosz·signal

vorstoszsignal , n. , signal zum angriff, vgl. vorstosz 4 b und vorstoszen 2 a: die trommler schlagen an, und immer weiter sich fortsetzend …

vorstoszung

DWB

vorstosz·ung

vorstoszung , f. zu vorstoszen gebildet, kaum gebräuchlich; nach vorstoszen 1 e in älterer sprache: vorstoszung, vorwerffung, reproche, rinf…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorstosz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorstosz/dwb?formid=V15586
MLA
Cotta, Marcel. „vorstosz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorstosz/dwb?formid=V15586. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorstosz". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorstosz/dwb?formid=V15586.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorstosz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorstosz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorstosz/dwb?formid=V15586},
  urldate      = {2026-05-18},
}