lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorstechen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Vorstechen ntr, intrs, trs

Bd. 5, Sp. 507b
Vorstechen, v. unregelm. (s. Stechen). I) ntr. mit haben, stechend oder mit seinen Stacheln vorragen, vor= oder durchdringen. Uneigentlich vor andern um dasselbe befindlichen oder damit verbundenen, vermischten Dingen in vorzüglichem Grade empfunden werden, besonders durch den Sinn des Gesichts. So sticht eine Farbe vor, wenn sie vor andern durch das Gesicht empfunden wird, wenn sie sich durch Lebhaftigkeit vor andern auszeichnet. Die Grundfarbe sticht vor, wenn sie durch die obere sichtbar wird. Der Eigennutz sticht bei seinen Handlungen merklich vor, es fällt deutlich in die Augen, daß er sich durch Eigennutz bei seinen Handlungen leiten läßt. I weiterer Bedeutung überhaupt merklich vorragen. So wird von Einigen das Maß, um welches ein krommes Glied in der Säulenordnung an einem Ende weiter hervortritt, als an dem andern, die Vorstechung genannt und also von der Ausladung und Auslaufung noch unterschieden; dagegen Andre aber diese Wörter gleichdeutig gebrauchen. II) intrs. vor einem Andern Stechen, damit er es nachthue. III) trs. vorher stechen. Ein Loch vorstechen, oder auch nur vorstechen, ein Loch mit einem spitzigen Werkzeuge vorherstechen, um mit dem Faden, mit der Nadel  leicht durchzukommen. So stechen die Schuster  die Löcher in den Sohlen für den Schuhdraht  vor. — D. Vorstechen. D. — ung. S. d.
1344 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorstêchen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vorstêchen , verb. irregul. (S. Adelung Stechen ,) welches in doppelter Gestalt vorkommt. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorstechen

    Goethe-Wörterbuch

    vorstechen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    vorstechen

    Rheinisches Wb.

    vor-stechen: zu st. 2. einen, sich z. B. eine Brosche v., wie nhd. Allg.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorstechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorstechen 2 Analysen

vorste + -chen

vorstechen leitet sich vom Lemma vorste ab mit Suffix -chen.

Alternativen: vorst+-e+-chen

Keine Komposita gefunden — vorstechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorstechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorstechen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „vorstechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorstechen/campe. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorstechen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorstechen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorstechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorstechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorstechen/campe},
  urldate      = {2026-05-13},
}