Aggregat · alle Wörterbücher

Vorspringen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 13

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Vorspringen

Bd. 4, Sp. 1300

Vorspringen, verb. irregul. neutr. (S. Springen.) 1. Mit dem Hülfsworte haben. Einem vorspringen, in dessen Gegenwart springen, sowohl, damit er es sehe, als auch, damit er nachspringen lerne. 2. Mit dem Hülfsworte seyn. (1) Einem vorspringen, ihm durch Springen zuvor kommen, einen Vorsprung vor ihm gewinnen. Auch zuweilen figürlich, wo man jemanden vorspringet, wenn man schnell über ihn befördert wird. (2) Vorwärts springen, wo es am häufigsten figürlich für vorragen gebraucht wird. Die Ecke des Hauses springt ein wenig vor, raget vor. Vorspringende Winkel, Zierrathen u. s. f.

Pfeifer_etym nhd.

vorspringen

springen Vb. ‘durch einen Sprung vom Boden weg-, in die Höhe schnellen, bersten’. Das bis auf das Got. gemeingerm. bezeugte, stark flektierende Verb ahd. springan (8. Jh.), mhd. sp…

KöblerMhd mhd.

vorspringen st. V.

vorspringen , st. V. Vw.: s. vorespringen*

Lexer mhd.

vor springen

vor springen BMZ mit dat. vor-, vorausspringen, an springen übertreffen Parz. 307,22. Krone 26739. Troj. 6196 ; tr. den reien v. spr. Neidh. 31,36.

LW mnd.

vorspringen

vor-springen, st. v. prosilire.

+ 5 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Vorspringen v., intrs, ntr

Vorspringen , v. intrs . u. ntr . unregelm. ( s. Springen ). 1) Mit haben , in eines Gegenwart springen, damit er es sehe, wie auch, damit er nachspringen lerne. Einem vorspringen …

DWB nhd.

vorspringen verb.

vorspringen , verb. , vgl. fürspringen ( nur dürftig belegt ) teil 4, 1, 1, sp. 840; mhd. vür-, vorspringen mhd. wb. 2, 2, 541 a ; Lexer 3, 460 ; 611; presitire vorspringen Diefenb…

GWB GWB

vorspringen

vorspringen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

vorspringen st.

vor-springen st. : 1. 'nach vorn springen', voʳspringe (-šbriŋə) [verbr.]. Die Kinner springen enanner voʳ [ SP-Heiligst ]. — 2. 'herausragen', nach dem Schd., vgl. vorstehen 1, Vo…

RhWB Dial.

vorspringen

vor-springen: 1. als erster spr. — 2. einen Vorsprung bilden; wo de Fels so e biss-che vorspringt Rhfrk, Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vor springen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

vor springen BMZ mit dat. vor-, vorausspringen, an springen übertreffen Parz. 307,22. Krone 26739. Troj. 6196 ; tr. den …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
vorspringen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

vor-springen, st. v. prosilire.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vorspringen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Vorspringen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Springen .) 1. Mit dem Hülfsworte haben. Einem vorspringen, in dessen Ge…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vorspringen
Goethe-Wörterbuch

vorspringen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
vorspringenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

vor-springen st. : 1. 'nach vorn springen', voʳspringe (-šbriŋə) [verbr.]. Die Kinner springen enanner voʳ [ SP-Heiligst…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vorspringen KöblerMhd
vor springen Lexer
vorespringen KöblerMhd
SPRINGE BMZ

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vor-springen LW

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorspringen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorspringen 2 Komponenten

vor+springen

vorspringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorspringen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vorspringen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorspringen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „vorspringen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorspringen/adelung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vorspringen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorspringen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_vorspringen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorspringen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorspringen/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}