lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorsage

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorsage f.

Bd. 26, Sp. 1433

vorsage , f. 1 1) voraussage, vorherverkündigung Lexer 3, 478 ; Schiller-Lübben 5, 428 a ; Verwijs-Verdam 9, 1062 ; die vorsag, praedictio, praedictum Maaler 476 b ; vorsag Hulsius-Ravellus (1616) 389 b ; vorsage, predizzione, pronostico Rädlein (1711) 1015 a : der propheten vorsag Zwingli dt. schr. (1828) 1, 36 ; kein weiser wirts vollkommen lesen ( das wesen der gestirne ) in aller gschrifft, erfahrung, kunst. drumb ist sein vorsag offt ein tunst Rebmann naturae magnalia (1620) 61 ; das wort fehlt bei Adelung und Campe und ist im entwickelten nhd. selten: der allerhöchste hat seinen tempel g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorsageswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    vorsage swm. der vorhersagt, prophet. fundgr. 1,23. Karaj. 77,15. 93,22.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorsageF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    vorsage , F. Vw.: s. vȫrsāge

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorsagef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    vorsage , f. 1 1) voraussage, vorherverkündigung Lexer 3, 478 ; Schiller-Lübben 5, 428 a ; Verwijs-Verdam 9, 1062 ; die …

Verweisungsnetz

37 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 26 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsage

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorsage

vorsagen + -e

vorsage leitet sich vom Lemma vorsagen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vorsage 2 Komponenten

vors+age

vorsage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorsage‑ als Erstglied (6 von 6)

vorsagen, tzagen

LW

vorsagen, -tzagen, verzagen, den Mut verlieren, verzweifeln.

vorsagerin

DWB

vorsage·rin

vorsagerin , f. , zum vorhergehenden worte gebildet: eine wahr- und vorsagerinn S. v. Birken fortsetz. d. Pegnitzschäferey (1645) 31 ; s. vo…

vorsage, tzage

LW

vorsage, -tzage, adj. verzagt, mutlos, feige; adv. vortzageliken.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorsage". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorsage
MLA
Cotta, Marcel. „vorsage". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorsage. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorsage". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorsage.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorsage_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorsage"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorsage},
  urldate      = {2026-05-10},
}