Aggregat · alle Wörterbücher

vorreichen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorreichen verb.

Bd. 26, Sp. 1411

vorreichen , verb. , nach vorn, aus etwas heraus reichen; vgl. fürreichen th. 4, 1, 1, sp. 788 ( ohne schriftstellerbeleg ); pretendere vorreychen vel uszstrecken Diefenbach gl. 458 a ; vor- et fürreichen, anticipare dando, praeire tradendo Stieler 1509 ( die bedeutung ist konstruiert ); vorreichen Adelung; Campe. 1 1) mit der vorstellung einer bewegung: etwas aus einem kasten vorreichen Adelung. — in älterer sprache freier, darreichen, übergeben, leihen u. ä. vgl. Lexer 3, 478 : das em seyne frawe mutter oftgenant etlich gelt vorgereicht und zu seiner notdorft gelegen hat lehns- u. besitzurku…

KöblerMhd mhd.

vorreichen sw. V.

vorreichen , sw. V. Vw.: s. vorereichen*

Lexer mhd.

vorreichen swv.

vor-reichen swv. darreichen, übergeben Cds. 1,72. 117. 2. 55 ( 1398. 1430. 31 ) ;

Adelung nhd.

Vorreichen

Vorreichen , verb. regul. 1. Als ein Activum, hervor reichen. Etwas aus einem Kasten vorreichen. 2. Als ein Neutrum mit haben, wie vorragen.

Campe nhd.

Vorreichen v., trs, ntr

Vorreichen , v. I) trs . 1) Hervorreichen. Etwas unter dem Tische vorreichen . 2) Vor einen oder vor etwas hin reichen. II) ntr . mit haben , darum, weil es weiter reicht, als ein …

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

vorreichen

vorreichen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

ElsWB Dial.

vor reichen

vor reiche n nach vorne ausholen, von Pferden mit grossem Schritt Hf.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vorreichenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

vor-reichen swv. darreichen, übergeben Cds. 1,72. 117. 2. 55 ( 1398. 1430. 31 ) ;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vorreichen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Vorreichen , verb. regul. 1. Als ein Activum, hervor reichen. Etwas aus einem Kasten vorreichen. 2. Als ein Neutrum mit …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vorreichen
Goethe-Wörterbuch

vorreichen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
vor reichen
Elsässisches Wb.

vor reiche n nach vorne ausholen, von Pferden mit grossem Schritt Hf.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vorreichen KöblerMhd
vor-reichen Lexer
vorereichen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

vorreichen GWB
reichen GWB

Dialekt · modern

vor reichen ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorreichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorreichen

vorrei + -chen

vorreichen leitet sich vom Lemma vorrei ab mit Suffix -chen.

Keine Komposita gefunden — vorreichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vorreichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorreichen

MLA

Cotta, Marcel. „vorreichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorreichen. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vorreichen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorreichen.

BibTeX

@misc{lautwandel_vorreichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorreichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorreichen},
  urldate      = {2026-05-09},
}