lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorles

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorles n.

Bd. 26, Sp. 1282

vorles , n. , wie das folgende wort Lexer 3, 473 : ( dasz ) niemand das vorlesz zugelassen werden soll, er hätte dann ... erlaubnusz quelle von 1663 bei Fischer schwäb. wb. 2, 1662 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorlësstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    vor-lës stn. vorlese im weingarten Gr.w. 4,508. 5,602.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorlêsn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    vorlês , vorliͤs , n. , m. , Verlust, Schaden, Nachteil, Schädigung; uppe, tõ (ê[i]gen) (ge)win unde v. Verpflichtungs- …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorlesn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vorles , n. , wie das folgende wort Lexer 3, 473 : ( dasz ) niemand das vorlesz zugelassen werden soll, er hätte dann ..…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorles

33 Bildungen · 31 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von vorles 2 Komponenten

vor+les

vorles setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorles‑ als Erstglied (30 von 31)

Vorlesbar

Campe

vorles·bar

Vorlesbar , adj . u. adv . vorgelesen werden könnend; besonders so beschaffen, daß es ohne Anstoß vorgelesen werden kann. Davon d. — keit .

vorlesebuch

DWB

vorlese·buch

vorlesebuch , n. , zum vorlesen bestimmtes: sie haben neulich darnach gefragt, bis wann ich mit einem v. für gymnasialanstalten fertig werde…

vorlesen

DWB

vor·lesen

vorlesen , verb. , vgl. DWB fürlesen th. 4, 1, 1, sp. 768; vorläsen, wie ein schuolmeister den kindern und auszlegen, praelegere Maaler 476 …

vorlêsenisse

MNWB

vorlese·nisse

vorlêsenisse , f. , Vergeblichkeit, Nutzlosigkeit , v. des arbê(i)des; Verderben, Verlorenheit (SL).

vorleseplatz

DWB

vorlese·platz

-platz , m. , ambo, erhöhter v. in den altchristlichen kirchen Lueger lex. d. ges. technik (1894) 1, 275 . —

Vorlêser

Adelung

vor·leser

Der Vorlêser , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Vorleserinn, eine Person, welche andern vorlieset, in der zweyten Bedeutung des Zeitwo…

vorleserpflichten

DWB

vorleser·pflichten

vorleserpflichten Holtei erz. schr. 38, 101 . — ( ein absinth, der ) meinem vorlesertalent aber übel anschlug, weil er mir das gehirn verdüs…

vorlesesaal

DWB

vorlese·saal

-saal , m. : die herren fabrikarbeiter saszen mit ihren dirnen lieber in den wirtsschenken als im v . Rosegger III 10, 212. —

vorlesethätigkeit

DWB

vorlese·thaetigkeit

-thätigkeit , f. , wie wohl auch beim vorhergehenden wort bezeichnet das verb. hier den lehrvortrag ( s. 1 g γ ): Clemens war in auszerorden…

vorlesetisch

DWB

vorles·etisch

-tisch , m. , vgl. -pult: heute träume ich häufig am v. zu sitzen Rosegger III 6, 183. 6 6) ableitungen: 6@a a) vorlesbar, adj., was vorgele…

¹vorlēsinge

MNWB

vorles·inge

1 vorlēsinge , f. , nâ v. c. G. r. oder van nach Verlesung, Vorlesung von; nach gründlicher Lektüre, nach Studium von nâ v. der rechtbö̑ke.

Vorlêsung

Adelung

vorles·ung

Die Vorlêsung , plur. die -en, von vorlesen 2. 1. Die Handlung des Vorlesens; gemeiniglich ohne Plural. Die Vorlesung eines Briefes. 2. Im e…

vorlesungsanzeige

DWB

vorlesung·s·anzeige

-anzeige , f. : es sollen die vorlesungsanzeigen bei hofe eingeschickt ... werden Tholuck vorgesch. d. rationalismus 1, 1, 33 . —

vorlesungsgabe

DWB

vorlesung·s·gabe

-gabe , f. : er hat weder den hierzu nöthigen tief eindringenden philosophischen geist ... noch v . Hoffmann v. Fallersleben (1890) 7, 170 .…

vorlesungsheft

DWB

vorlesung·s·heft

-heft , n. : öffentliche vorträge über das schöne halten zu dürfen, als beilage meine vorlesungshefte anzufügen Stifter (1904) 14, 5 . —

vorlesungstext

DWB

vorlesung·s·text

-text , m. : um den v. ... herzustellen hat nämlich N. ... fünf nachschriften von zuhörern benützt D. Fr. Strausz (1876) 5, 13 . —

Ableitungen von vorles (2 von 2)

unvorlēsen

MNWB

° unvorlēsen , adj. : nicht ausgesucht, „[ferner sollen die beiden den Bernstein] alse ze nu rede in handen hebben unde en van eren frunden …

vorlese

DWB

vorlese , f. , anfang der weinlese, bes. aber das recht, vor andern mit der lese zu beginnen Adelung; Campe ; vorschnitt, alias v., jus prae…