Aggregat · alle Wörterbücher

vorlangen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

vorlangen sw. V.

vorlangen , sw. V.

Vw.:: s. verlangen (1)

KöblerMnd mnd.

vorlangen N.

vorlangen , N. Vw.: s. vörlangen* (2)

KöblerMnd mnd.

vorlangen sw. V.

vorlangen , sw. V. Vw.: s. vörlangen* (1)

LW mnd.

vorlangen

vorlangen, sw. v. 1. intrans. m. Dat.: (zu) lang werden, langweilen; verdriessen, bekümmern; sik v. laten, verdriesslich, ungehalten werden; m. Dat. u. na: Sehnsucht haben nach, be…

MNWB mnd.

vorlangen swv.

vorlangen , swv. , I. 1. c. A. r. (zeitlich) verlängern , (Termin) aufschieben, 2. c. D. p. jem.m zu lang werden, schwer fallen zu ertragen , mit Unmut erfüllen, zumeist in der Ver…

+ 5 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Vorlangen

Vorlangen , verb. regul. act. welches nur im gemeinen Leben für hervor langen üblich ist. Etwas aus einem Kasten vorlangen. Daher die Vorlangung.

Campe nhd.

Vorlangen v., trs

Vorlangen , v. trs . 1) Х Hervorlangen. Etwas aus einem Kasten vorlangen . 2) Vor etwas hin, wie auch, vornhin langen. D. Vorlangen. D. — ung .

DWB nhd.

vorlangen verb.

vorlangen , verb. , vgl. fürlangen th. 4, 1, 1, sp. 763, neben hervorlangen: für- et vorlangen, promere, expromere Stieler 1068 ; Steinbach 1, 975 ; ' welches nur im gemeinen leben…

DWB nhd.

vorlangen adv.

vorlangen , adv. , aus dem vorhergehenden entwickelt, oder im reimzwang statt vor langem; vgl. aber vorlängsten neben vorlängst: durch solchen weg sindt auch vor langen vast alle r…

RhWB Dial.

vorlangen

vor-langen: vor einem andern hinreichen Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vorlangensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

vorlangen , sw. V. Vw.: s. verlangen (1)
1200–1600

Mittelniederdeutsch
vorlangenN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

vorlangen , N. Vw.: s. vörlangen* (2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vorlangen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Vorlangen , verb. regul. act. welches nur im gemeinen Leben für hervor langen üblich ist. Etwas aus einem Kasten vorlang…
modern

Dialekt
vorlangen
Rheinisches Wb.

vor-langen: vor einem andern hinreichen Allg.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vorlangen KöblerMhd
verlangen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vorlangen KöblerMnd
vorlangen KöblerMnd
vorlangen LW
vorlangen MNWB
vörlangen KöblerMnd
noch MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

vor-langen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorlangen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorlangen 2 Komponenten

vor+langen

vorlangen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorlangen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vorlangen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorlangen/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „vorlangen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorlangen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vorlangen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorlangen/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_vorlangen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorlangen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorlangen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-14},
}