lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorgaenger

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Vorgänger

Bd. 4, Sp. 1691
Vorgänger 1. Ein guter vorgenger macht einn guten nachuolger (Nachgänger). – Franck, II, 130b; Lehmann, II, 122, 43; Petri, II, 194; Opel, 384; Eiselein, 623; Braun, I, 4829. n.: God anfører giør gode medfolgere. (Prov. dan., 29.) Lat.: Bonus dux bonum reddit comitem. (Eiselein, 623.) – Tunc bene fortis equus reserato carcere currit, cum quos praetereat, quosque sequatur, habet. (Ovid.) (Philippi, II, 225.) 2. Guter Vorgänger macht gute Nachtreter. – Simrock, 11049; Braun, I, 4829. »Dann geht man wol fort, wenn man gute Vor- und Nachgänger hat.« (Sutor, 231.) Holl.: Een goed voorbeeld vindt navolgers. (Harrebomée, II, 404a.) Schwed.: Tapper förare gjör god fölljare. (Grubb, 794.) – Wäl föregå lärer wäl efter föllja. (Törning, 158.) 3. Wie der Vorgänger, also auch der Nachgänger (-treter). – Lehmann, II, 854, 388; Henisch, 1172, 1.
867 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorgänger

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Vorgänger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Vorgängerinn. 1. Eigentlich, eine Person, welche voran, vor ander…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorgänger

    Goethe-Wörterbuch

    Vorgänger [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vorgängerm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Vor-gänger m. : V. im Amt, umgspr. Meiⁿ Voʳgängeʳ hat mich in alles, was ich se mache hatt, e bissel ing'fihʳt [ PS-Lu'w…

  4. Sprichwörter
    Vorgänger

    Wander (Sprichwörter)

    Vorgänger 1. Ein guter vorgenger macht einn guten nachuolger (Nachgänger). – Franck, II, 130 b; Lehmann, II, 122, 43; Pe…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorgaenger

7 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vorgaenger

vorgang + -er

vorgaenger leitet sich vom Lemma vorgang ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von vorgaenger 2 Komponenten

vorgan+ger

vorgaenger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorgaenger‑ als Erstglied (2 von 2)

vorgängerin

DWB

vorgang·erin

vorgängerin , f. vgl. vorgeherin. 1 1) in allgemeiner anwendung wie das m., räumlich oder zeitlich, in neuerer sprache weit öfter in letzter…

vorgängerisch

DWB

vorgan·gerisch

vorgängerisch , adj. , zu einem vorgänger gehörig: dasz ich vorgängerische unfertigkeiten ... zu verbessern hatte Hegel (1832 ff. ) 19, 1, 3…

vorgaenger als Zweitglied (4 von 4)

gottesvorgänger

DWB

gottes·vorgaenger

-vorgänger ( Johannes der täufer ) Zwingli dt. schr. 1, 64 Sch.-Sch. B B. eine hauptgruppe typischer kompositionsbildungen schlieszt unmitte…

rechtsvorgänger

DWB

rechts·vorgaenger

rechtsvorgänger , m. gegensatz zu rechtsnachfolger sp. 435: der gesammtnachfolger kann, wenn der rechtsvorgänger aus mangel an gutem glauben…

vorvorgänger

DWB

vor·vorgaenger

vorvorgänger , m. , der vorgänger des vorgängers; dinglich: der hackfrüchte als vorgänger, und der reinen wohlgearbeiteten brache als vorvor…

Ableitungen von vorgaenger (1 von 1)

vorgängere

DWB

vorgängere , f. , s. vorgängerin 3.