lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorgängerin

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorgängerin f.

Bd. 26, Sp. 1064
vorgängerin, f. vgl. vorgeherin. 11) in allgemeiner anwendung wie das m., räumlich oder zeitlich, in neuerer sprache weit öfter in letzterem sinne; führerin; anführerin: ihre (der einen sarg begleitenden personen) v., eine ansehnliche frau alleine hatte trockene augen Lohenstein Arminius (1689 ff.) 1, 11a; nach diesen folgte ein groszer hauffe heldinnen, ihre v. war die Amazonin Penthesilea 2, 1408a; vorläuferin: Aurora oder Matuta ... ist eine v. der sonne Amaranthes frauenz.-lex. 149. schweiz. v. der braut im hochzeitszuge schweiz. idiot. 2, 359. — zeitlich, zugleich mit dem nebensinne des beispiels, vorbildes: ein solch schönes muster und aller bösen mägde fürgängerin (ist) geweszt Hagar Dannhawer catech.-milch (1657 ff.) 3, 429; sie werden dadurch die v. aller derjenigen, welche diesem gutem geschmacke nachfolgen Petrasch lustspiele (1765) 1, 539. — meist zur bezeichnung, dasz eine frau in der gleichen lebensstellung, beschäftigung, dienst, würde u. s. w. gewesen ist, besonders auch von einer früheren gattin desselben mannes: über dieses hatte er (der director der hamburg. oper) so wenig als seine vorgängerinn (mad. Kaiser) darauf gesehen, die zuschauer in den schauplatz zu ziehen Scheibe d. crit. musicus (1745) 703; und dennoch gelingt es ihr (der russischen kaiserin), nach dem beispiel ihrer v. ordnung und sicherheit ... zu erhalten Sturz (1779 ff.) 1, 234; sie (köchin) schimpfte gewaltig auf ihre v. Immermann 1, 107 B.; es ist fürchterlich! die leichen meiner vorgängerinnen an der wand hangen graf Pocci komödienbüchl. (1859) 174; unsere wirthin sprach immer mit besonderer hochachtung von den kästen ihrer vorgängerinnen (sie ist die dritte frau des wirtes) Steub wand. im bayr. gebirge (1862) 32. 22) freier und übertragen: natura optima recte vivendi dux est, ein vorgengerin Faber thes. (1587) 205a; auch hierin hat die kunst die natur zur vorgängerinn Adelung. — der sanfte gott, schlummer, oder seine vorgängerinn, die langeweile Herder 24, 285 S.; nur dann genieszen wir die folgende stunde, wenn wir ihre vorgängerinn als die letzte ansahen Hippel kreuz- u. querzüge (1793) 1, 535; Italien auch hierin muster und v. Göthe 48, 245 W.; die vierte ... der Breslauer vorlesungen verlief genau wie ihre vorgängerinnen Holtei erz. schr. (1861 ff.) 38, 190; die andere (ouverture), jedenfalls die v. der groszen gedruckten in C R. Schumann ges. schr. (1854) 1, 78; bis die andere (sturmflut) kam und das andenken der v. ... fortspülte Allmers marschenb. 43; eine tiefe und ausgedehnte bucht in der bergflanke ... minder vegetationsreich als ihre v. H. v. Barth Kalkalpen (1874) 342; zu einer künstlerischen einheit schlieszt sie (die dritte strophe eines gedichtes) sich mit ihren vorgängerinnen nicht zusammen W. Scherer kl. schr. 1, 631. 33) in besonderer anwendung: vorgängerin, pflegerin, procuratrix Dentzler clavis ling. lat. (1716) 336b; besonders die pflegerin der wöchnerin und des neugeborenen kindes schweiz. idiot. 2, 359; mit guoten pflegerin und vorgengerin versehen Wickram 2, 9 B.; also fand er mitten auff der strasz sein weib, das geboren kindlein, sampt der vorgengerin, ihrer beider pflegende Wurstisen Pauli Ämilii ... hist. (1572) 1, 236; wie ein wehemutter, hebamme, säugamme, v. oder kindsmagdt ... beschaffen ... sein solle Würtz pract. d. wundartzney (1612) 459. — in der form vorgängere, f.: mein muoter hatt ein vorgengere ..., welche auch meinen (genit.) pflegt Fel. Platter 123 Boos; von unachtsamen, ungeschickten ... wehemütteren, hebammen, vorgängeren Würtz a. a. o.im sinne von vorsteherin (s. vorgänger 5 e): halbbatzige meister und meisterinnen, die auf pöstlein lauren, zöllner oder vorgängerinnen werden möchten Gotthelf (1855 ff.) 17, 63.
3767 Zeichen · 106 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorgängerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vorgängerin , f. vgl. vorgeherin. 1 1) in allgemeiner anwendung wie das m., räumlich oder zeitlich, in neuerer sprache w…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorgängerin

    Goethe-Wörterbuch

    Vorgängerin [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vorgängerin

    Elsässisches Wb.

    Vorgängerin f. Wärterin der Täuflinge Mü. St. — Schweiz. 2, 359.

  4. Spezial
    Vorgänger(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vor|gän|ger(-in) m./f. predezessur(-ia) m.(f.) , antezessur(-ia) m.(f.)

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorgaengerin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorgaengerin 2 Analysen

vorgaenger + -in

vorgaengerin leitet sich vom Lemma vorgaenger ab mit Suffix -in.

Alternativen: vorgang+-er+-in

Zerlegung von vorgaengerin 2 Komponenten

vorgang+erin

vorgaengerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorgaengerin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorgaengerin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorgaengerin/dwb?formid=V12975
MLA
Cotta, Marcel. „vorgaengerin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorgaengerin/dwb?formid=V12975. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorgaengerin". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorgaengerin/dwb?formid=V12975.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorgaengerin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorgaengerin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorgaengerin/dwb?formid=V12975},
  urldate      = {2026-05-11},
}