Aggregat · alle Wörterbücher

voressen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾

Anchors: 10 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

voressen

Bd. [?], Sp. [?]

voressen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Adelung nhd.

Vorêssen

Das Vorêssen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Essen, d. i. ein Gericht, welches gleich nach der Suppe vor einem der Hauptgerichte aufgetragen wird, und von Vorkost noch verschiede…

Adelung nhd.

Vorêssen

Vorêssen , verb. irregul. & neutr. (S. Adelung Essen ,) welches als ein Neutrum das Hülfswort haben bekommt. 1. Als ein Neutrum. (1) Einem voressen, in seiner Gegenwart zum Muster …

Campe nhd.

Voressen intrs, trs

Voressen , v . unregelm. (s. Essen ). I) intrs . 1) Vor einem essen, damit er es sehe und eben so nachesse. 2) Einem voressen , ihm im Essen zuvorkommen, ihn im Essen übertreffen. …

Campe nhd.

Voressen Das

Das Voressen , — s, Mz . gl. 1) Die Handlung, da man vorißt, vorweg ißt; ohne Mehrzahl. 2) Ein Essen oder Gericht, welches man vor einem andern genießt. I Österreichschen versteht …

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

voressen n.

voressen , n. , s. füressen th. 4, 1, 1, sp. 724; das wort kann in allgemeinem sinne von vorspeise gebraucht werden, die der ganzen mahlzeit vorausgeht: das voreszen, caput cibi St…

DWB nhd.

voressen verb.

voressen , verb. , voressen, coenam antevertere, prae aliis edere Stieler 898 ; ich esse vor praemando Steinbach 1, 357 ( mit dem part. prät. vorgessen); Adelung; Campe. 1 1) jeman…

PfWB Dial.

Voressen n.

Vor-essen n. : = Vorspeise , Voʳesse [ RO-Obd Dielkch ]. Südhess. II 868 ; Bad. II 202 .

PfWB Dial.

voressen st.

vor-essen st. : ' vor der eigentlichen Mahlzeit essen ', auch 'vor den anderen essen', voʳesse [ KU-Schmittw/O Bedb Diedk NW-Kallstdt ]. Südhess. II 868 ; Rhein. II 200 .

RhWB Dial.

voressen

vor-essen: vor den andern e. RA.: Der hat vorgeassen Brot hat seinen Lohn schon vor der Arbeit erhalten Merz-Nunk (s. Brot).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vorêssen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Das Vorêssen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Essen, d. i. ein Gericht, welches gleich nach der Suppe vor einem der Hau…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
voressen
Goethe-Wörterbuch

voressen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Voressenn.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Vor-essen n. : = Vorspeise , Voʳesse [ RO-Obd Dielkch ]. Südhess. II 868 ; Bad. II 202 .

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vorêssen Adelung
Vorêssen Adelung
Voressen Campe
Voressen Campe
voressen DWB
voressen DWB
Vorgegêssen Adelung
Vorgericht Adelung
Vorfressen Campe
voresser DWB
Êssen Adelung
fischer DWB
füressen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit voressen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von voressen 2 Komponenten

vor+essen

voressen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

voressen‑ als Erstglied (2 von 2)

Voressenpläppe

BWB

Voressenpläppe Band 2, Spalte 2,1015

voressenschauer

DWB

voressen·schauer

voressenschauer , m. , der wirtschaftspolizei angehörig, — zur verhütung übermäszigen aufwandes Fischer schwäb. wb. 2, 1651 .