Aggregat · alle Wörterbücher

Vordach

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Vordach

Bd. 12, Sp. 181

Vordach

Band 12, Spalte 181

Vordach 12,181

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

KöblerMhd mhd.

vordach st. N.

vordach , st. N. Vw.: s. voredach*

Lexer mhd.

vordach stn.

vor-dach stn. vor-, schutzdach Chr. 4. 79,16. 314,12.

LW mnd.

vordach

vor-dach, der Tag vorher; des vordages, tags zuvor.

Adelung nhd.

Vordach

Das Vordach , des -es, plur. die -dächer, der vorspringende, über das Gebäude weiter als gewöhnlich hinaus ragende Theil eines Daches.

+ 5 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Vordach Das

Das Vordach , — es, Mz. — dächer , der vorspringende, über das Gebäude weiter als gewöhnlich hervorragende Theil des Daches.

DWB nhd.

vordach n.

vordach , n. , ein dachvorsprung, schutzdach, wetterdach, s. fürdach th. 4, 1, 1, sp. 713; vordach Lexer 3, 463 ; fürdach Jelinek 906 ; proiectura vortach Diefenbach gl. 464 a ; pr…

BWB Dial.

Vordach

Vordach Band 3, Spalte 3,932

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Vordach n.

Vor-dach n. : ' Dachvorsprung ', Voʳdach [verbr.]; 's V. an der Scheier für Wagen und Ackergeräte [ ZW-Battw ]. Südhess. II 862 ; Rhein. I 1216 ; Bad. II 200 .

RhWB Dial.

Vordach

Vor-dach fīər- Trier-Beschd n.: dass.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vordachstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

vor-dach stn. vor-, schutzdach Chr. 4. 79,16. 314,12.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
vordach
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

vor-dach, der Tag vorher; des vordages, tags zuvor.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vordach
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Vordach , des -es, plur. die -dächer, der vorspringende, über das Gebäude weiter als gewöhnlich hinaus ragende Theil…
modern

Dialekt
Vordach
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Vordach Band 3, Spalte 3,932

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vordach KöblerMhd
vor-dach Lexer
voredach KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vordach

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vordach 2 Komponenten

vord+ach

vordach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.