vordach

vordach, n., ein dachvorsprung, schutzdach, wetterdach, s. fürdach th. 4, 1, 1, sp. 713; vordach Lexer 3, 463; fürdach Jelinek 906; proiectura vortach Diefenbach gl. 464^a; praestega vor-vel wettertach 597^c; vortach, das für den bauw auszgadt, damit es den rägen abtrage und dem gemeur nit schade, subgrunda, projectura Maaler 476^d; suggrundium vortach, uberhang Frischlin (1586) 194^a; suggrundia uberstich, vortach Orsäus nomencl. method. (1623) 152; für- sive vordach, suggrundia, pars tecti prominens, protectum: dicitur etiam die bedachung vor dem regen, für- sive überschusz, schosz et schupfen an den dächern Stieler 286; Kramer 2 (1702) 1215^c; vordach, das vorausgehet, vorgeht, vorreicht Frisch 2, 407^a; Steinbach 1, 237; Adelung; Campe. — einmal der vorspringende, über das gebäude weiter als gewöhnlich hinausragende theil eines daches (Jacobsson technol. wb. 4, 551^a), dann aber auch besonders von dem dach eines vorbaus, z. b. schützender vorbau vor der thür, wobei dann der ganze vorbau durch vordach bezeichnet wird: (es) ragt ein v. ... über die umfassungsmauer hinaus Karmarsch-Heeren techn. wb. (1876ff.) 2, 490; das v. ist das dach eines vorbaues Schönermark-Stüber hochbaulex. (1902) 875. — auch wurden auf reichs strasz all kelerhels und vortecher abgeprochen d. städtechron. 4, 314 (Augsburg); dasz ich mit euch möchte under ein v. gehen, stüel und gerichtsbencke mitnehmen Reutter v. Speir kriegsordnung (1594) 43; (freier:) grotte ... wo man in der sommerhitze, hinter einem v. von eppich und weinreben ... schlummern ... konnte Wieland w. (1794ff.) 8, 18; ein über der hausthüre angebrachtes hölzernes v. J. Schopenhauer reise v. Paris durch d. südl. Frankreich (1824) 2, 245; eines einfachen tempelartigen gebäudes ... mit v. und säulen Immermann 20, 86 B.; ein kurz austretendes, von hölzernen pfeilern getragenes v. des rathauses Alexis Roland v. Berlin (1840) 1, 20; in einer art vorhalle oder vielmehr unter einem ungeheuren vordache Stifter (1901ff.) 3, 207; unter das v. eines holzschuppens G. Keller (1889ff.) 7, 166; diesz ist das vorhaus (penthouse), unter dem Lorenzo uns halt zu machen bat Shakespeare kaufm. v. Venedig 2, 6; der hütte vordach schützt uns Fouqué held d. nordens (1810) 3, 25; am vordach hängt der zapfen von eis Geibel w. (1888) 1, 135. vorn an einer postkutsche: unter dem vordache des wagens sasz neben dem postgeleiter ein student Stifter (1901ff.) 4, 1, 81. — Lavater bildet vordachähnlich, adj.: unter den vordachähnlichen augenbrauen physiognom. fragm. (1775ff.) 1, 264. —