Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
vorbedacht
vor|be|dacht adj. premedité (-tá, -tada). ▬ vorbedachte Handlung aziun premeditada f.
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVorbedacht
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Der Vorbedacht , des -es, plur. car. die vor der Handlung her gehende Überlegung derselben; ein nur mit einigen Vorwörte…
- 18./19. Jh.
-
—
SprichwörterVorbedacht
Wander (Sprichwörter)
Vorbedacht 1. Hätte ich's vorbedacht, es hätte mir keine Reu' gebracht. »We ein dink to vorne bedehte, wu it na komen mö…
-
—
Spezialvorbedacht
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
vor|be|dacht adj. premedité (-tá, -tada). ▬ vorbedacht e Handlung aziun premeditada f.
Verweisungsnetz
9 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 3
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vorbedacht
4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von vorbedacht 2 Komponenten
vorbedacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
vorbedacht‑ als Erstglied (3 von 3)
vorbedachtsam
DWB
vorbedachtsam , adj. , wie vorbedächtig Kramer teutsch-ital. dict. 1 (1700) , 215 a ; eyne vorbedachtsame, und weder ... anplatzende noch ey…
vorbedachtsamkeit
DWB
vorbedachtsamkeit , f. Kramer a. a. o. —
vorbedachtsamlich
DWB
vorbedachtsamlich , adj. , data opera Schöpper synon. 117 b ndr.; consulte, cogitate Stieler 293 ; so haben wir doch dasselbige ... v. wegge…
Ableitungen von vorbedacht (1 von 1)
unvorbedacht
DWB
unvorbedacht , part. adj. adv., nicht vorbedacht. mhd. unvorbedâht; mnl. onvorebedacht, nl. onvoorbedacht: eine unvorbedachte predigt Kramer…