lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

voraussagen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

voraussagen

Bd. 26, Sp. 842

-sagen : wie im v., von vornherein sagen: ich sage dir jetzt v. ò vorher, damit ich dirs darnach nit sagen dörfe Kramer teutschital. dict. 2 (1702) , 415 a ; ich will mit deinem vater reden, Julie, — aber ich sage dir v. ... ich kann dir nicht recht geben Sturm schr. (1779 ff. ) 2, 192; ein buch, von dem ich ihnen aber, damit sie gegen fremde vorsichtig sind, voraussagen musz, dasz Fr. Schlegel w. (1846) 5, 216 ; ich will es gleich voraussagen, was ich später erfahren habe Steub drei sommer in Tirol 1, 183 ; dies vorausgesagt, wird für uns vor allem die frage von interesse sein kirchenmusik (1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Voraussagenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Voraussagen , v. trs . in voraus sagen, was erst künftig noch geschehen wird und ungewiß ist, jetzt schon sagen. Zukünft…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    voraussagen

    Goethe-Wörterbuch

    voraussagen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    voraussagen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    vor|aus|sa|gen vb.tr. dí danfora.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit voraussagen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von voraussagen 2 Komponenten

voraus+sagen

voraussagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — voraussagen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.