lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vollgültig

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vollgültig adj.

Bd. 26, Sp. 662
vollgültig, adj. , erst in neuerer sprache in allgemeinem gebrauch; vollgültig ist die herschende form, seltener erscheint vollgiltig: im herzen erkenn ich vollgiltig an Holtei erz. schr. 7, 116; sie litt bitterlich unter einer ehe, welche ihr nicht vollgiltig erschien Laube (1875 ff.) 10, 227; als vollgiltigen beweis schriften der Götheges. 14, xxix; habt ihr beweise denn herbeigebracht, vollgiltige, wie solche that erheischt Collin 3, 18. eine miszform ist vollgeltig: Christi vollgeltiges λύτρον und lösegeld Rost threni Jeremiae (1626) 53. — aus dem deutschen entlehntn. fuldgyldig. 11) im eigentlichen sinne von der münze: 'seine völlige gültigkeit, seinen völligen werth habend, den es haben soll'; eine vollgültige münze Adelung; eine münze für vollgültig annehmen Campe; in eigentlichem sinne und im bilde: das fasten ist also eine vollgültige münze, womit wir unsere missethaten bey der göttlichen gerechtigkeit auslösen können Nicolai reise d. Deutschl. 5, 104; vollgültige münzen, die immer im umlauf bleiben müssen Kinderling reinigk. d. deutschen sprache (1795) 48; es ist so geschrieben und mit dem anspruch, nicht als falsche münze betrachtet zu werden, sondern als gute und vollgültige Bismarck ged. u. erinn. 1, 231 volksausg.; ebenso vollgültiges masz, gewicht, so wie es festgesetzt ist, ohne abzug; übertragen: (wenn wir) entscheidend legen könnten in die wage der übermacht vollgültiges gewicht Meisl theatr. quodlibet 5, 148. adv.: den tribut, den ein haus dem öffentlichen leben schuldig ist, bezahlst du ja indessen mit deiner person so vollgültig G. Keller ges. w. (1889) 8, 161. 22) durchaus giltig im rechtlichen sinne, rechtsbeständig, rechtlich unangreifbar: de duabus volgültigen lehen weisth. 6, 112; es war eine vollgültige verschreibung aller seiner teutschen besitzungen Schiller 2, 390 G.; (gesetze,) die niemals vollgültig aufgehoben seien Ranke s. w. 9, 34. 33) auch in freierem gebrauch verbindet sich vollgültig gern mit wörtern, die in der rechtssphäre anwendung finden; vollgültiges recht: (in Athen genosz die poesie) ihr ursprüngliches und vollgültiges recht an unbegränzte äuszere freiheit Fr. Schlegel w. 4, 17; besonders häufig mit zeugnis und beweis verbunden; obgleich das adj. seinem begriffe nach strenggenommen einer steigerung nicht fähig ist, sind doch gesteigerte formen allgemein im gebrauch: (er hatte) sich also keine mühe gegeben, erst zu werden, was er nach einem so vollgültigen zeugnisz schon war Wieland Agathon (1766) 1, 19; ihren lieben brief, der mir ein vollgültiges zeugnisz giebt, sie seyen von einer krankheit wieder hergestellt Göthe br. 40, 111 W. vollgültiger beweis, vollgültiges urtheil: als vollgültigen beweis nur das kurze citat Hebbel 12, 237 W.; heute bedarfs der kleinsten reise zum vollgültigsten beweise, dasz wir mehr als fische sind Göthe w. 15, 157 W. 44) in dogmatischem sinne von der rechtfertigung durch Christus: das vollgültige verdienst Christi Adelung; der vollgültigen erlösung und aussöhnung desz gefallenen menschlichen geschlechtes Dannhauer catechismusmilch 5, 794; ich appelire an dein (Christi) vollgültiges verdienst Jung Stilling (1836 ff.) 2, 158. 55) und so in allgemeiner anwendung, aber in verschiedener färbung, schwächer und stärker je nach dem zusammenhange: das ist keine vollgültige entschuldigung Adelung; dafern man ... der teutschen sprache zu erforderung dero vollgültigen kundigkeit (kenntnisz, verständnisz) dasjenige nicht versaget, was man bey erlernung anderer sprachen, so ungespartes fleiszes, durch reume der zeit, anwendet Schottel teutsche haubtsprache (1663) 68; ich sehe keine volgültige ... ursach Prätorius Blockesberges verrichtung (1668) 211; er (der blick des königs) hat alles an sich, was ein vollgültiger blick haben kann Hippel lebensläufe (1778 ff.) 3, 1, 446; ein bogen ist leichter gefüllt mit leeren worten als ein kampfplan mit vollgültigen thaten Fr. L. Jahn 1, 246 E.; davon hab ich die vollgültigste probe Hebbel tageb. 3, 150 W.; geht nichts über den besuch einer vollgültigen schule Gutzkow w. (1872 ff.) 1, 105; (besondere verbindung:) in dieser noth erhebt die kleine Martha ein vollgiltiges angstgeschrei Rosegger schr. (1895 ff.) III 5, 83; büszen die frevler mir nicht vollgültige busze des raubes (ἐπιείκε' ἀμοιβήν) Vosz Od. 12, 382 Bernays; nun denk dir, so vollgültgen anspruch auf meinen dank Grillparzer 5, 86 S. etwas für vollgültig nehmen, als vollgültig anerkennen u. ä.: was nicht bey der gesunden vernunft die probe oder den strich hält, das kann nicht für vollgültig genommen werden Gottsched versuch einer crit. dichtkunst (1751) 223. — in freier wendung: um das werk desto vollgültiger zu vertheidigen Schleiermacher Platons werke 2, 105. 66) auf personen bezogen: und dazu sind wir, dächte ich, theils für volgültig anzusehen Heilmann gesch. d. pelop. krieges (1760) 865; Strabo ein vollgültiger richter Wieland Lucian 7, 127; so können wir dafür einen sehr vollgültigen und zwar gleichzeitigen gewährsmann anführen Fr. Schlegel w. 6, 160; (kinder) unter die vollgültigen erwachsenen christen aufnchmen Schleiermacher I 5, 80; zum vollgültigsten repräsentanten des undeutschen staatsgedankens berufen R. Wagner ges. schr. u. dicht. (1897) 10, 41; so werd ich auch vollgültge zeugen stellen Raupach dram. w. ernster gattung (1835 ff.) 6, 77. von einer mehrheit: um als vollgültige nation zu zählen W. H. Riehl deutsche arbeit 61. 77) in technischer sprache: 'figürlich heiszt in der artillerie ein stück vollgültig, wenn es an dem boden über dem zündloche die gehörige calibermäszige stärke hat, im gegensatze des kleingutes' Adelung; bei sehr erleichterten kanonen musz aus diesem grunde die laffete schwerer seyn als das rohr; während bei schwerern kalibern und vollgültigen stücken der entgegengesetzte fall statt finden ... kann Hoyer wb. d. artillerie (1804 ff.) 2, 135; Frankreich kehrte bald zum vollgültigen rohr zurück Alten 4, 196; s. vollgut. —
5989 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vóllgültig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vóllgültig , -er, -ste, adj. & adv. seine völlige Gültigkeit, seinen völligen Werth habend, den es haben soll. Eine voll…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vollgültig

    Goethe-Wörterbuch

    vollgültig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vollgueltig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vollgueltig 2 Komponenten

voll+gueltig

vollgueltig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vollgueltig‑ als Erstglied (1 von 1)

vollgültigkeit

DWB

vollgueltig·keit

-gültigkeit , f. , zum vorigen und dessen gebrauch folgend: so war ihm der lehrsatz von Christi gottheit vornehmlich zur erhöhung des begrif…

Ableitungen von vollgueltig (1 von 1)

unvollgültig

DWB

unvollgültig : Jac. Grimm kl. schr. 5, 239 . —