Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
volkomen stv.
volkomen volkumen stv. (BMZ vol-, volle-, vollenkomen: vollständig kommen, zum ende, ziele kommen, vollendet, ausgeführt werden, sich ereignen MWVQVZBarl. MWVQVZStrick. MWVQVZEvang. M. 12,28. ê eʒ volkam MWVQVZMsh. 2,368b. MWVQVZMarlg. 199,127. der palmpaum volkümt niht (erreicht nicht die volle grösse), wenn er neur auʒ ainem kern wechst MWVQVZMgb. 337,4. diu künigin den stich underfuor, daʒ er niht vollekam MWVQVZFlore 2393. dô di sûne, di hôchzît volquam MWVQVZSchb. 224,21. 340,4. hûte ist vollochomin diu signuph unsirs herrin MWVQVZWack. pr. 2,1. mit präpp. er getrûwete niht v. an die stat MWVQVZMar. 195,12. an dem mîn wille vollequam MWVQVZKarl 9029. prûfet, wî daʒ vollek. ist an deme fursten MWVQVZElis. 3927. er mac nicht v. an geduldikeit MWVQVZVet. b. 27,16. nemag er der mit niht vollechomen MWVQVZKchr. D. 311,5. nû solt du frouwe v. mit dîner sûʒen lêre MWVQVZib. 387,27. iʒ enhilfet niht entriwen, du nevollekomest mit der bîhte MWVQVZib. 388,21. eʒ ist alleʒ vollenkomen mit redelîcher wârheit MWVQVZPass. K. 162,36, mit gen. d. s. MWVQVZTrist. 1637. MWVQVZPass. 274, 1. vierhundert wîse, diech gesungen hân unde niune, die der werlte noch niht vollekomen sint MWVQVZNeidh. 220,22. sô wêrestu volk. alles dînes willen MWVQVZKchr. D. 60,1, mit abh. s. dô diu frowe vollequam, daʒ MWVQVZKarl 10417. sâ diz alleʒ vollequam, daʒ MWVQVZElis. 9777. — in der rechtssprache wie volbringen: envolkumt her nicht MWVQVZSsp. 2. 12,5, mit gen. zûges sal man uber sechs wochen v. MWVQVZib. 1. 62,6; 2. 22,2. 5; 3. 88,5. mit präpp. wer an der urteil volkome vor dem künige MWVQVZSwsp. 96,3. volkomen sîn an sînem rechte, seinen beweis durchgeführt haben MWVQVZib. 162,4. volkumt ers nicht mit gezûge MWVQVZSsp. 3. 18,1, mit rechte MWVQVZDsp. 2,226; )