lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vogelnest

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vogelnest n.

Bd. 26, Sp. 417

-nest , n. : Jellinek mhd. wb. 878 ; aviarium, voghelneste Diefenbach nov. gloss. 42 b ; vogelnest, nidus Dasypodius 448 d ; vogelnäst Maaler 471 c ; vogelnester, avicularum nidi Stieler 1341 ; vogelnest Steinbach 2, 118 ; Frisch 2, 405 a ; Adelung; Fischer schwäb. 2, 1606 ; schweiz. idiot. 4, 838; wb. d. els. mundarten 1, 790 b ; und meine hand hat funden die völcker, wie ein vogelnest Jes. 10, 14 ; gedacht ich auch einmal in den waldt zu gehn, und vogelnester zu suchen Krüger Clawerts werckl. hist. 66 ndr.; im sommer nam sie vogelnester ausz Grimmelshausen Simpl. 317 ndr.; die welschen könne…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vogelnëststn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    vogel-nëst stn. aviarium Dief. n. gl. 42 b . Chr. 5. 163,7.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vōgelnest

    Mittelniederdeutsches Wb.

    vōgelnest „aviarium voghelneste ”.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vogelnêst

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Vogelnêst , des -es, plur. die -e, S. Adelung Vogelgarn .

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vogelnest

    Goethe-Wörterbuch

    Vogelnest [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    Vogelnest

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Vogelnest n. : 1. Vogelnest. Rda. ‘Häns mitnander wie d’ Buewe d’ Vogelnäster’ sie streiten sich darum Mü. Mat. 5, 53. S…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vogelnest

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vogelnest 2 Komponenten

vogel+nest

vogelnest setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vogelnest‑ als Erstglied (2 von 2)