lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vogelfrei

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Vogelfrei adj, adv

Bd. 5, Sp. 429a
Vogelfrei, adj. u. adv. eigentlich so frei, dann auch so Allem ausgesetzt, so ungeschützt, als ein Vogel in der Luft, welchen jedermann fangen oder tödten kann. Man gebraucht es meistens nur in der Redart, einen für vogelfrei erklären, ihn ächten, so daß ihn fangen und auch tödten kann, wer da kann und mag.
311 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vogelfreiadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Vogelfrei , adj . u. adv . eigentlich so frei, dann auch so Allem ausgesetzt, so ungeschützt, als ein Vogel in der Luft,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vogelfrei

    Goethe-Wörterbuch

    vogelfrei [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vogelfrei

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Vogelfrei s. Acht .

  4. modern
    Dialekt
    vogelfrei

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    vogelfrei [fékələfrei Obhergh. ; fòjlfrèi Bf. ; fœyəlfrí K. Z. ] Adj. frei wie der Vogel, herrenlos, meisterlos. — Schwe…

  5. —
    Sprichwörter
    Vogelfrei

    Wander (Sprichwörter)

    Vogelfrei 1. Einen vogelfrei machen. – Schneider, Bibl. Lexikon, 101. 2. Er ist vogelfrei erklärt. – Eiselein, 622; Brau…

  6. —
    Spezial
    vogelfrei

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    vogelfrei вне закона свободен как птица идиом. , свободен как ветер идиом.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vogelfrei

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vogelfrei 2 Komponenten

vogel+frei

vogelfrei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vogelfrei‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vogelfrei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vogelfrei/campe
MLA
Cotta, Marcel. „vogelfrei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vogelfrei/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vogelfrei". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vogelfrei/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_vogelfrei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vogelfrei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vogelfrei/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}