Aggregat · alle Wörterbücher

vörœwer

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

vörœwer

Bd. 7, Sp. 1013

Wossidia vörœwer 1. vorüber: Mi 103^b a. räuml.: dat Auto wir all vör œwer RoRostock@RibnitzRibn. b. zeitl.: 'beth dat de Thorne vor aver ys' Gry. Wed. F 5^a; as dei düllst Kummer vörœwer wir S. Neum. Volksm. 270. 2. hindurch: 'so scal dy cop stan dat iar vor over' (1382) UB. 20, 164. 3. gegenüber; schräg gegenüber: he wahnt vör œwer StaStargard@FriedlandFriedl; Warnmünn' liggt jo vör œwer nah 'n Westen Ro Rostock@NiederhagenNiederh; dat is jo vör 'n Sloß vör œwer Ro. Kü. 3, 634; Me. 5, 476.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
vörœwer
Mecklenburgisches Wb.

vörœwer 1. vorüber: Mi 103 b a. räuml.: dat Auto wir all vör œwer Ro Ribn . b. zeitl.: 'beth dat de Thorne vor aver ys' …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

vörœwer MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit voeroewer

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

voeroewer‑ als Erstglied (7 von 7)

vörœwerbögen

MeckWB

voeroewer·boegen

vörœwerbögen vorüberbeugen: Müll. Reut. 159 b .

vörœwerbrusen

MeckWB

voeroewer·brusen

vörœwerbrusen vorüberbrausen: Müll. Reut. 159 b .

vörœwergahn

MeckWB

voer·oewergahn

vörœwergahn vorübergehen: Müll. Reut. 159 b .

Vörœweroltvader

MeckWB

voeroewer·oltvader

Vörœweroltvader m. a. Spr. Vorvater: 'meine sehlige voroveroltveder' ( Sta Friedl 1590) UB. 10, 562.

vörœwerschesen

MeckWB

voeroewer·schesen

vörœwerschesen vorüberlaufen: dor seg' hei ein Frugensminsch vörœwerschesen Ha Lank .

vörœwerteihn

MeckWB

voeroewer·teihn

vörœwerteihn vorüberziehen: Müll. Reut. 159 b .

vörœwerwaggen

MeckWB

voeroewer·waggen

vörœwerwaggen vorüberwogen: Dei Tit, dei waggt vör œwer as ein Meer Seem. Hä. 194.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „voeroewer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/voeroewer

MLA

Cotta, Marcel. „voeroewer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/voeroewer. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „voeroewer". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/voeroewer.

BibTeX

@misc{lautwandel_voeroewer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„voeroewer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/voeroewer},
  urldate      = {2026-05-09},
}