lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vögelchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vögelchen n.

Bd. 26, Sp. 431

vögelchen , n. , dim. zu vogel ( zunächst nord- und mitteld., dann allgemein in der schriftsprache ), siehe vöglein. — vöglichen, n. Steinbach 2, 900 ; Frisch 2, 404 c ; das vögelchen Adelung ; s. z. f. d. wortf. 11, 209 ; pultrinus vogelken Diefenbach gloss. 472 c ; Schambach 274 a ; Bauer-Collitz 35 b ; so hurtig wie ein bleiernes vögelchen Müller-Fraureuth 623 b (18. jh. ); ich hab ein vögelchen davon singen (pfeifen) hören, es ist mir schon zu ohren gekommen; was sie weis, das dem manne sonderlich liebet, es sey ein vöglichen, ein hund, oder was anders J. Barth weiberspiegel (1565) k 3 a ;…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vögelchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vögelchen , n. , dim. zu vogel ( zunächst nord- und mitteld., dann allgemein in der schriftsprache ), siehe vöglein. — v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vögelchen

    Goethe-Wörterbuch

    Vögelchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Sprichwörter
    Vögelchen

    Wander (Sprichwörter)

    Vögelchen 1. Et flüget kein Vüegelken so hoge, et maut doch op de Aerde sine Narunge saüken. ( Iserlohn. ) – Firmenich, …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit voegelchen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von voegelchen

vogel + -chen

voegelchen leitet sich vom Lemma vogel ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

voegelchen‑ als Erstglied (2 von 2)

Vögelchensbrot

PfWB

voegelchens·brot

Vögelchens-brot n. : 'vom Feld oder aus dem Wald wieder heimgebrachtes Brot, das nach der Meinung der Kinder besonders gut schmeckt', Veelch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „voegelchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/voegelchen
MLA
Cotta, Marcel. „voegelchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/voegelchen. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „voegelchen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/voegelchen.
BibTeX
@misc{lautwandel_voegelchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„voegelchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/voegelchen},
  urldate      = {2026-05-14},
}