lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vögelchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Vögelchen

Bd. 4, Sp. 1672
Vögelchen 1. Et flüget kein Vüegelken so hoge, et maut doch op de Aerde sine Narunge saüken. (Iserlohn.) – Firmenich, III, 187, 79; Woeste, 79, 374. 2. Dat Vögelchen sengk: de Zeck, de kütt. (Bedburg.) 3. Ich habe schon ein Vögelchen davon singen (pfeifen) hören. 4. Sie hot noch Vögelech in Kopp. (Warschau.) D.h. sie hegt kindische Gedanken, ihre Phantasie beschäftigt sich mit Luftgemälden, Einbildungen, Hirngespinsten.
429 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vögelchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vögelchen , n. , dim. zu vogel ( zunächst nord- und mitteld., dann allgemein in der schriftsprache ), siehe vöglein. — v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vögelchen

    Goethe-Wörterbuch

    Vögelchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Sprichwörter
    Vögelchen

    Wander (Sprichwörter)

    Vögelchen 1. Et flüget kein Vüegelken so hoge, et maut doch op de Aerde sine Narunge saüken. ( Iserlohn. ) – Firmenich, …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit voegelchen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von voegelchen

vogel + -chen

voegelchen leitet sich vom Lemma vogel ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

voegelchen‑ als Erstglied (2 von 2)

Vögelchensbrot

PfWB

voegelchens·brot

Vögelchens-brot n. : 'vom Feld oder aus dem Wald wieder heimgebrachtes Brot, das nach der Meinung der Kinder besonders gut schmeckt', Veelch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „voegelchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/voegelchen/wander?formid=V00642
MLA
Cotta, Marcel. „voegelchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/voegelchen/wander?formid=V00642. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „voegelchen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/voegelchen/wander?formid=V00642.
BibTeX
@misc{lautwandel_voegelchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„voegelchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/voegelchen/wander?formid=V00642},
  urldate      = {2026-05-10},
}