Aggregat · alle Wörterbücher

vluor

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vluor stm., stf.

Bd. 3, Sp. 421

vluor stm. BMZ stf. in statvluor; md. vlûr (flûre, flôre Mich. M. hof 43 ) —: flur, feldflur, saatfeld. reht als in eim vluore ( var. phlûr) tuot starc ungewiter Loh. 4602 u. anm. der hagel eines kornes fl. niht sô balde neiget Troj. 25976. der wint durch eines kornes fl. sô lobelîchen nie geswanc Turn. B. 772. biʒ manic vl. in dem lande wart ab gesniten Renn. 23691. gît der rîche got eine sangen von sîm breiten fluore Cgm. 100,109 a . umbe den fluer rîten Gr.w. 3,570. in den marken und in den flueren Mb. 41,205 ( 1345 ). den ohsen in den flôr slahen ib. 18,694. vlûr Mühlh. r. L. 175. Höfer 53…

BMZ mhd.

VLUOR stm.

VLUOR stm. flur, feldflur; dann auch die saat selbst. seges flur sumerl. 17,71. vgl. Haltaus 466. 467. kornes vluor Maßm. denkm. 145. a. korn daʒ zu disime vlûre gehôrit Mühlh. str…

FindeB mhd.

vluor stm.

vluor stm. Vät. HvNst.

KöblerMhd mhd.

vluor st. M., st. F.

vluor , st. M., st. F. nhd. Flur (F.), Boden, Bodenfläche, Grund, Saat, Saatfeld, Ackerland, Same (M.) (1), Samen (M.) Vw.: s. stat-, sumer-, winter- Hw.: vgl. mnl. vloer, mnd. flō…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
VLUORstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

VLUOR stm. flur, feldflur; dann auch die saat selbst. seges flur sumerl. 17,71. vgl. Haltaus 466. 467. kornes vluor Maßm…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 27

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fluor KöblerAhd
fluor AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

VLUOR BMZ
vluor FindeB
vluor KöblerMhd
vluor Lexer
PHLUR BMZ
heie KöblerMhd
līche? KöblerMhd
reht KöblerMhd
schütze KöblerMhd
statvluor KöblerMhd
sumervluor KöblerMhd
vluoren KöblerMhd
vluorheie KöblerMhd
vluorlich KöblerMhd
vluorlīche KöblerMhd
vluorære KöblerMhd
vluorreht KöblerMhd
vluorschaft KöblerMhd
vluorschütze KöblerMhd
vluorzūn KöblerMhd
vlūr KöblerMhd
wintervluor KöblerMhd
zūn KöblerMhd
phlûr Lexer
flôre Lexer
stat KöblerMhd
sumer KöblerMhd
winter KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

flōr KöblerMnd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

plāro KöblerIdg
pelə-, plā Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vluor

15 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

vluor‑ als Erstglied (12 von 12)

vluoren

KöblerMhd

vluoren , sw. V. nhd. „fluren“, grenzen Q.: Urk (1289) E.: s. vluor W.: nhd. DW- L.: WMU (*vluoren 1 N407 [1289] 1 Bel.)

vluorer

Lexer

vluorer stm. flurschütze Gr.w. 3,628 f.

vluorheie

Lexer

vluor-heie swm. dasselbe Gr.w. 6,226. 50 ff.

vluorlîche

Lexer

vluor-lîche adv. je nach der angebauten fruchtart Mone z. 10,193 ( 15. jh. ).

vluorlīche

KöblerMhd

vluorlīche , Adv. nhd. je nach der angebauten Fruchtart Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. vluor, *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 421 (vluo…

vluorrëht

Lexer

vluor-rëht stn. regelmässige abwechslung in den fruchtarten bei der zinszalung Mone z. 10,193 ( 1380 ).

vluorschaft

Lexer

vluor-schaft stf. das recht der viehhut auf einer flur Mz. 2,389 ( 1294 ).

vluorschütze

Lexer

vluor·schuetze

vluor-schütze swm. BMZ flurschütze Mühlh. r. L. 175. Miltenb. stb. 22 b . Arnst. r. 52,49. Gr.w. 3,559.

vluorschütze

KöblerMhd

vluor·schütze

vluorschütze , st. M. nhd. Flurschütze, Flurschütz Q.: Miltenb, Mühlh (1256), WeistGr E.: s. vluor, schütze W.: s. nhd. (ält.) Flurschütz, M…

vluorzûn

Lexer

vluor-zûn stm. BMZ zaun um die flur Msh. 2,210 a . Gr.w. 1,649. 3,416.

vluorzūn

KöblerMhd

vluorzūn , st. M. nhd. Flurzaun, Zaun um die Flur Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.), WeistGr E.: s. vluor, zūn W.: nhd. Flurzaun, M., Flurzaun…

vluorære

KöblerMhd

vluorære , st. M. nhd. „Flurer“, Flurschütze, Flurschütz Q.: WeistGr, WüP (1479) E.: s. vluor W.: s. nhd. Flurer, M., Flurer, DW 3, 1853, DW…

‑vluor als Zweitglied (3 von 3)

statvluor

Lexer

stat-vluor , stat-vluore f. städtische feldflur Förstem. neue mitt. 3. 2,19 ( 1308 ).

sumervluor

Lexer

sumer-vluor stm. Gr.w. 6,225.

wintervluor

Lexer

winter-vluor stm. die stier sol er im winterflûr lâssen gân bisz sant Jorgen tag Gr.w. 6, 225.