Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
vluochen stn.
vluochen stn. (ib. MWVQVZFreid. 152,9. MWVQVZLoh. 3490. MWVQVZNp. 68; )
Aggregat · alle Wörterbücher
vluochen
nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾- Anchors
- 7 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 22
- Verweise raus
- 29
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschvluochenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
vluochen stn. der bâbest sol ze rehte wegen beide fluochen unde segen Vrid. 152,9.
Verweisungsnetz
33 Knoten, 41 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 6
Hub 1
Wurzel 3
Kompositum 23
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vluochen
7 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von vluochen
vluo + -chen
vluochen leitet sich vom Lemma vluo ab mit Suffix -chen.
‑vluochen als Zweitglied (5 von 5)
bevluochen
KöblerMhd
*bevluochen , sw. V. nhd. „befluchen“ E.: s. vluochen (1) W.: nhd. DW-
gevluochen
Lexer
ge-vluochen swv. BMZ fluchen mit dat. En. Berth. 267,21.
vervluochen
Lexer
ver-vluochen swv. BMZ intr. mit dat. fluchen Walth. 149,40. den bœsen er verfluochte Alexius 123,401. got wolde dir êwiglîchen v. LuM. 3 d .…
virvluochen
KöblerMhd
virvluochen , sw. V. Vw.: s. vervluochen
widervluochen
Lexer
wider-vluochen stn. alsô wirt ein w. und ein griesgramen Berth. 193,31.
Ableitungen von vluochen (2 von 2)
gevluochen
Lexer
ge-vluochen swv. BMZ fluchen mit dat. En. Berth. 267,21.
vervluochen
Lexer
ver-vluochen swv. BMZ intr. mit dat. fluchen Walth. 149,40. den bœsen er verfluochte Alexius 123,401. got wolde dir êwiglîchen v. LuM. 3 d .…