lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vlegel

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
10

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vlegel stm.

Bd. 3, Sp. 391

vlegel stm. BMZ BMZ phlegel Mart. 130,71. Altsw. 93,29. Fasn. 821,25. Gr.w. 1,163. 4,267 ; vlegele stf. Mone schausp. 2, 745 —: flegel, dreschflegel, tribula (vlegel, pflegel) Dfg. 595 a . mit dem flegel treschen Berth. 90,13. Wh. v. Öst. 51 b . Pass. K. 668, 51. der halm der geit des kornes nicht bisz in der flegel drischet Lcr. 109,32. mit pflegeln ist si (triuwe) ûʒ gedroschen Altsw. 93,29. der flegel schal Apoll. 12578 B. die vlegel ûf daʒ strô werfen Reinh. 298,203. den vl. van der erden heben Roth denkm. 87,117. 90,96. eins flegels houpt Kolm. 77, 14. bildl. der untugende pflegel Mart. 1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    VLEGELstm. stf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    VLEGEL stm. dreschflegel. ahd. flegil Graff 3,769. tribula sumerl. 18,36. gl. Mone 6,438. 7,601. Diefenb. gl. 276. Mart.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vlegelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vlegel , M. Vw.: s. vlēgel

Verweisungsnetz

29 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 22 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vlegel

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

vlegel‑ als Erstglied (5 von 5)

vlegelbant

Lexer

vlegel·bant

vlegel-bant stn. tribulaculum (vlegel-, pflegelbant) Dief. n. gl. 370 b .

vlēgelkoppe

MNWB

vlegel·koppe

° vlēgelkoppe ( = -kappe?) Kappe zur Befestigung des Klöppels am Stiel des Dreschflegels .

Ableitungen von vlegel (1 von 1)

vlegele

BMZ

vlegele swv. dresche. ê daʒ korn wol gevlegelet wirt Pass. K. 180,29.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vlegel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vlegel
MLA
Cotta, Marcel. „vlegel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vlegel. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vlegel". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vlegel.
BibTeX
@misc{lautwandel_vlegel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vlegel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vlegel},
  urldate      = {2026-05-20},
}