lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verzinsen

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verzinsen swv.

Bd. 3, Sp. 322
verzinsen swv. (BMZ tr.den zins wovon od. wofür bezalen, eig. u. bildl. MWVQVZHartm. MWVQVZWolfr. MWVQVZTrist. MWVQVZWalth. MWVQVZLieht. diu guot etc. verz. MWVQVZMb. 40,15 (1335). MWVQVZBöhm. 356,7 (1303). MWVQVZKsr. 136. MWVQVZMühlh. rgs. 49 u. ö. si mûsten v. daʒ gemach vil tûre MWVQVZErnst 2513. MWVQVZAlsf. G. 391. den lîp v., sein leben hingeben MWVQVZBeliand 13. daʒ ich mîn frîeʒ leben hêr verzinse von gewalte MWVQVZEcke Z. 206,8. ich wære an mînem herzen gelîch den herten vlinsen, lieʒ ich den helt v. diz lant mit sîner clâren jugent MWVQVZTroj. 8694. mit dat. d. p. der muoʒ iu sâ des werdes lant v. MWVQVZib. 9341. mit leide wart verzinset im der grien MWVQVZPart. B. 9387. — refl.für sich den zins bezalen MWVQVZApoll. 16026. MWVQVZGz. 5743, sich v. mit MWVQVZib. 2052. wie muoʒ mit jâmer sich mîn leben v. MWVQVZTroj. 14137. )
727 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verzinsenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-zinsen swv. BMZ tr. den zins wovon od. wofür bezalen, eig. u. bildl. Hartm. Wolfr. Trist. Walth. Lieht. diu guot etc…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verzinsen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Verzinsen , verb. regul. act. die Zinsen oder den Zins von etwas geben. Ein Capital verzinsen, im gemeinen Leben verinte…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verzinsen

    Goethe-Wörterbuch

    verzinsen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verzinsenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-zinsen schw. : = verpachten ; en Acker veʳzinse [ LU-Böhl Opp ]. RA.: Der hot de owwerschde Stock veʳzinst 'ist betr…

  5. —
    Spezial
    verzinsen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|zin|sen vb.tr. paié fic (sön). ▬ eine Spareinlage mit drei Prozent verzinsen paié fic dl trëi porcënt sön n deponimë…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzinsen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verzinsen

ver- + zinsen

verzinsen leitet sich vom Lemma zinsen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verzinsen 2 Komponenten

verzin+sen

verzinsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verzinsen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.