Aggregat · alle Wörterbücher

vêrwerf

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vêrwerf adv.

Bd. 1, Sp. 709

vêrwerf -werve (-warve), -worve, adv., viermal.

KöblerMhd mhd.

verwerf st. M.

verwerf , st. M. nhd. Fehlgeburt, Fehlgeborener ÜG.: lat. abortivus Gl Hw.: s. verwerfe Q.: Gl (Ende 12. Jh.) I.: Lüt. lat. abortivus? E.: s. verwerfen W.: nhd. DW- L.: Glossenwört…

DWB nhd.

verwerf adj.?

verwerf , adj.? , vereinzelt: merckend mich, was nicht göttlich ist, das verwerf ist ( ich? ), und wil, das yederman frey hyn werf Luther 18, 458 W.; in anderm sinne: abortivus vir…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verwerfst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

verwerf , st. M. nhd. Fehlgeburt, Fehlgeborener ÜG.: lat. abortivus Gl Hw.: s. verwerfe Q.: Gl (Ende 12. Jh.) I.: Lüt. l…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
vêrwerfadv.
Mittelniederdeutsches Wb.

vêrwerf , -werve (-warve) , -worve , adv. , viermal.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verwerfadj.?
Grimm (DWB, 1854–1961)

verwerf , adj.? , vereinzelt: merckend mich, was nicht göttlich ist, das verwerf ist ( ich? ), und wil, das yederman fre…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verwerf KöblerMhd
verwerfe KöblerMhd
verwerfen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vêrwerf MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

verwerf DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwerf

15 Bildungen · 12 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von verwerf

ver- + werf

verwerf leitet sich vom Lemma werf ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verwerf 2 Komponenten

ver+werf

verwerf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verwerf‑ als Erstglied (12 von 12)

verwërfelinc

Lexer

verwerfe·linc

ver-wërfelinc stm. s. unter verwürfelinc;

verwerfen

DWB

ver·werfen

verwerfen , v. , got. frawaírpan, ags. forweorpan Bosworth-Toller 325 ; holländ. verwerpen, dän. forvorpen, verworfen, verrucht; ahd. sehr h…

verwerfenunge

KöblerMhd

verwerfenunge , st. F. nhd. Abwerfung, Wegwerfung, Zurückweisung, Durcheinanderwerfen E.: s. verwerfen W.: nhd. DW- L.: Lexer 285b (verwerfe…

verwerfer

DWB

verwer·fer

verwerfer , m. , zu verwerfen III 2 b: v., der gang oder die kluft, durch welche die verwerfung einer lagerstätte ( von erz ) bewirkt wird V…

verwerferin

DWB

verwerf·erin

verwerferin , f. , reprobatrix Steinbach.

verwerflich

DWB

verwerf·lich

verwerflich , adj. , seit anfang des 16. jh. belegt, seit dem ende gebucht: Calepinus XI ling. 691 b ; Hulsius-Ravellus (1616) 361 ; Corvinu…

verwerflichkeit

DWB

verwerflich·keit

verwerflichkeit , f. , seit dem 17. jh. belegt; moralische schlechtigkeit: also künnen ja auch dieses oder jenes ungeschickten liebhabers fe…

verwerfling

DWB

verwerf·ling

verwerfling , m. : verworfener mensch sive v. Stieler stammb. 2552 ; was ein jeder verwirft, v . Kramer 2 (1702) 1333 b ; verwörfling J. W. …

verwerfung

DWB

verwer·fung

verwerfung , f. , seit spätmhd. zeit belegt ( mhd. wb. 3, 739, s. u. ). die lexikographen von ca. 1500 ab geben als bedeutungen an: abjectio…

verwërfunge

Lexer

ver·werfunge

ver-wërfunge stf. BMZ ab-, de-, projectio Dfg. 3 a . 171 a . 464 a , repudium ib. 493 c . das durcheinanderwerfen Myst.

verwerfungskluft

DWB

verwerfung·s·kluft

-kluft , f. Veith 291 ; Mothes 4, 242 ; Hoyer-Kreuter technol. wb. 1, 813 ; —

verwerfungsspalte

DWB

verwerfung·s·spalte

-spalte , f. Lueger 7, 807 . 3 3) zu III 4 b: den weg zum Parnasso mit solchen absurden verwerfungen ... so unbarmherzig verhauen Mattheson …

‑verwerf als Zweitglied (1 von 1)

ȫverwerf

MNWB

oever·werf

ȫverwerf , -warf , ōver- (aver-) , adv. : (begrenzt die Wiederholung einer Handlung; insbes . in der Rechtssprache bei der Aufforderung vor …

Ableitungen von verwerf (2 von 2)

Unverwêrflich

Adelung

Unverwêrflich , -er, -ste, adj. et adv. was nicht verworfen werden kann. Ein unverwerflicher Zeuge, gegen dessen Zeugniß man nichts mit Grun…

verwerfe

KöblerMhd

verwerfe , sw. M. nhd. Fehlgeburt, Fehlgeborener ÜG.: lat. abortivus Gl Hw.: s. verwerf Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt. lat. abortivus? E.: s. ver…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verwerf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verwerf/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „verwerf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verwerf/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verwerf". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verwerf/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_verwerf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verwerf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verwerf/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}