lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vertrauung

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vertrauung f.

Bd. 25, Sp. 1967

vertrauung , f. ( vereinzelt n., Harsdörffer s. unten ), veraltete abstractbildung zu vertrauen, ersetzt theils durch das subst. vertrauen, theils durch anvertrauung, trauung ( s. d. ). mhd. vertrûwunge mhd. wb. 3, 111 a ; Lexer 3, 277 ; vertruunge, vertruung voc. inc. teut. ii 5 b , 6 a ; vertrewung, vertreutung voc. 1482 kk 1 a ; vertrauwung Frisius 291 ab , 561 a ; Maaler 435 b ; sonst vertrauung Diefenbach gloss. 234 a ; Calepinus 562 a ; Stieler 342 ; Schöpper syn. b 1 c ; Kramer 2, 1116 c ; Kirsch 2, 315 b ; fehlt bei Adelung und Campe. mnd. vortruwinge Schiller - Lübben 5, 478 a . vgl. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vertrauungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vertrauung , f. ( vereinzelt n., Harsdörffer s. unten ), veraltete abstractbildung zu vertrauen, ersetzt theils durch da…

  2. modern
    Dialekt
    Vertrauung

    Bayerisches Wörterbuch

    Vertrauung Band 4, Spalte 4,219

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vertrauung

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vertrauung 3 Analysen

vertrauern + -ung

vertrauung leitet sich vom Lemma vertrauern ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+trauung ver-+trau+-ung

Zerlegung von vertrauung 2 Komponenten

ver+trauung

vertrauung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vertrauung‑ als Erstglied (1 von 1)

vertrauungsvoll

DWB

vertrauung·s·voll

vertrauungsvoll , adj. und adv. , seltenere nebenform für vertrauensvoll ( sp. 1958): durch meine gänzliche, vertrauungsvolle ergebung in de…

‑vertrauung als Zweitglied (1 von 1)

Anvertrauung

DRW

Anvertrauung commissio Diefenb.-Wülcker 74 Faksimile

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vertrauung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vertrauung
MLA
Cotta, Marcel. „vertrauung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vertrauung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vertrauung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vertrauung.
BibTeX
@misc{lautwandel_vertrauung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vertrauung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vertrauung},
  urldate      = {2026-05-19},
}