lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Versuen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Versuen

Bd. 7, Sp. 1107

Versuen

Band 7, Spalte 1107

Versuen 7,1107

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Versuen

    Schweizerisches Idiotikon

    Versuen Band 7, Spalte 1107 Versuen 7,1107

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versuen

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versuen

ver- + suen

versuen leitet sich vom Lemma suen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versuen 2 Komponenten

ver+suen

versuen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versuen‑ als Erstglied (8 von 8)

versünde

BMZ

vers·uende

versünde swv. 1. stürze in sünden, verderbe durch sünden. in riuwet, swenner sichs verstât, daʒ er die sêle versündet hât Vrid. 51,22. Renne…

versünden

DWB

vers·uenden

versünden , verb. , vom 13.—16. jh. häufig, im 19. von den romantikern vereinzelt wieder aufgenommen, im ganzen aber seit dem 17. jh. durch …

versündigen

DWB

ver·suendigen

versündigen , verb. , mhd. seltener als versünden ( s. d. ) Lexer 3, 258 ; nhd. Alberus H h j b ; Stieler 2242 ; Kramer 2, 1040 c ; Frisch 2…

versündigung

DWB

versündigung , f. , abstractbildung zum reflex. verb. versündigen ( s. d. ), während versündung zu versünden sich nur einmal bei Baggesen 1,…

versünne

BMZ

ver·suenne

versünne swv. mache sonnig. wer kan des zornes haʒʒec dunst versünnen Frl. ML. 24,3.

versünnigen

MeckWB

ver·suennigen

versünnigen refl. sich versündigen: du versünnigst di jo! S. Neum. Märchenfrau 161; dor (an einem elenden Pferd) kann 'n sick an versünnigen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „versuen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/versuen/idiotikon?formid=113736
MLA
Cotta, Marcel. „versuen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/versuen/idiotikon?formid=113736. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „versuen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/versuen/idiotikon?formid=113736.
BibTeX
@misc{lautwandel_versuen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„versuen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/versuen/idiotikon?formid=113736},
  urldate      = {2026-05-19},
}