lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verstahlen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verstahlen

Bd. 25, Sp. 1519
verstahlen, ndd. verb. zu stahl 'grundlage, stütze' (th. 10, 2, 555): in Osterstade ist staal eine .. terrasse an der auszenseite des deiches, die den fusz desselben schützt. man bringt sie besonders dann an, wenn das vorland sehr niedrig ist, und nennt das den deich verstalen brem. wb. 6, 334. vgl. auch das folgende.
323 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verstahlen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verstahlen , ndd. verb. zu stahl ' grundlage, stütze ' ( th. 10, 2, 555): in Osterstade ist staal eine .. terrasse an de…

  2. modern
    Dialekt
    verstahlen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    verstahlen 1. mit Stahl überziehen, belegen: 'eyn Hakeysern vorstalt' (1618) Bentz. Hak. 246; Plaugisen würd' frisch ver…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstahlen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verstahlen

ver- + stahlen

verstahlen leitet sich vom Lemma stahlen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verstahlen 2 Komponenten

verst+ahlen

verstahlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von verstahlen (1 von 1)

unverstahlen

MeckWB

unverstahlen a. Spr. nicht gestohlen, s. unverhahlen .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verstahlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verstahlen/dwb?formid=V04560
MLA
Cotta, Marcel. „verstahlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verstahlen/dwb?formid=V04560. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verstahlen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verstahlen/dwb?formid=V04560.
BibTeX
@misc{lautwandel_verstahlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verstahlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verstahlen/dwb?formid=V04560},
  urldate      = {2026-05-10},
}