Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verspützen verb.
verspützen, verb., wie verspeuzen auf eine form *spiwizzen, *spiuwezen zurückgehend. wie verspirzen, verspürzen, verspeizen, verspeuzen ist es nur obd. und lebt noch im elsäss., während das früher im östlichen theile des obd. heimische verspirzen, verspürzen veraltet ist. neben verspützen stehen die formen versputzen, verspitzen, verspötzen. elsäss. verspützen, versputzen durch spucken beflecken: mit eürem rauchen verspitze-n-ihr d ganz stub! Martin - Lienhart 2, 555a. zu der wurzel *spu- gehört auch das etwas abweichende schweiz. verspudern, anspucken Stalder 2, 388; ndl. verspuiten, verspritzen, spritzend verbrauchen Sicherer-Akveld 1190a. in älterer sprache wie die verwandten worte von der passion Christi gebraucht (vgl. verspeien B 1 sp. 1382; verspürzen 1): und werden in verspotten und werden in verspuotzen (var. verspúrczen) und werden in geyszlen Marc. 10, 34 in der ersten d. bibel 1, 161 Kurrelmeyer; und súlent in verspitzen und súlent in geiselen Baseler bibel (zeitschr. f. d. wortforschung 2, 167); gedenck wie syn heiliges bluott úber syn geschwullen verspötzet antlit ab ran d. ewigen wiszheit betbüchlin (1518) 121b. schon mhd. bei den mystikern: man búte dich hoch oder nider oder man verspözze dich Seuse 443, 15.