lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verspotten

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
18

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verspotten v., trs

Bd. 5, Sp. 375a
Verspotten, v. trs. mit Spott belegen, verächtlich darstellen, damit Andere darüber lachen sollen. Vergl. Verlachen. Einen Menschen verspotten. »Ein Auge, das den Vater verspottet.« Sprichw. 30, 17. Eines Andern Schwäche, Meinung  verspotten. Andere ihrer Gestalt wegen zu verspotten ist sehr lieblos. D. Verspotten. D. — ung.
334 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verspottenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-spotten swv. BMZ verspotten, subsannare Dfg. 561 b . Berth. Pass. Myst. ; mit spotten hinbringen Berth. ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verspotten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verspotten , verb. regul. act. Spott über etwas äußern, über etwas spotten, mit der vierten Endung der Person oder Sache…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verspotten

    Goethe-Wörterbuch

    verspotten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verspotten

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    verspotte n wie hochd. Mü. U. M e r wird verspotte-n-un d verachte n Mü.

  5. Sprichwörter
    Verspotten

    Wander (Sprichwörter)

    Verspotten 1. Man soll nicht verspotten den lahmen Mann, wenn man selber nur hinken kann. It. : Mai di niun uomo fatti b…

  6. Spezial
    verspotten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|spot|ten vb.tr. coiené (coiona), sbaufé (-fëia), ‹pop› tó por le nes, tó por le cü.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verspotten

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verspotten

ver- + spotten

verspotten leitet sich vom Lemma spotten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verspotten 2 Komponenten

vers+potten

verspotten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verspotten‑ als Erstglied (1 von 1)

verspottenswert

DWB

verspotten·swert

verspottenswert , adj. , was wert ist verspottet zu werden, was spott verdient, z. b. th. 10, 1, sp. 2695: eine verspottenswerte kleinigkeit…