Aggregat · alle Wörterbücher

versorten

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

versorten part.

Bd. 25, Sp. 1364

versorten, part. pass. zu verserten, s. dieses oben sp. 1282; eigentlich im sinne von stupratus, als schimpfwort: wie gar seit ihr versnorpffen ett als auf den versortten knächt O. v. Wolkenstein 70, 3, 4.

Lexer mhd.

versorten part. adj.

ver-sorten part. adj. s. versërten.

Campe nhd.

Versorten v., trs

Versorten , v. trs . 1) I Sorten vertheilen; auch bloß sorten (sortiren ). 2) Х Mit den nöthigen Sorten oder Arten von Waaren versehen. Ad., welcher aber versortiren hat. Sich, ode…

DWB nhd.

versorten verb.

versorten , verb. , neben versortieren wie sorten neben sortieren ( vgl. oben th. 10, 1 sp. 1813); in sorten vertheilen; mit den nötigen sorten oder arten von waaren versehen: sich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
versortenpart. adj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ver-sorten part. adj. s. versërten.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Versortenv., trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Versorten , v. trs . 1) I Sorten vertheilen; auch bloß sorten (sortiren ). 2) Х Mit den nöthigen Sorten oder Arten von W…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ver-sorten Lexer
vërs Lexer
versërten Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versorten

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versorten

ver- + sorten

versorten leitet sich vom Lemma sorten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versorten 2 Komponenten

vers+orten

versorten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versorten‑ als Erstglied (3 von 3)

versortenlich

DWB

versorten·lich

versortenlich , adj. und adv. , vom vorigen abgeleitet, in gleichem sinne: wie hanckt er ( penis ) so versortenlich Lassberg lieders. 3, 619…

versortenlîche

Lexer

versorten·liche

ver-sortenlîche adv. BMZ eingeschrumpft Ls. 3. 619,6.

versortenlīche

KöblerMhd

versortenlīche , Adv. nhd. eingeschrumpft Q.: LS (1430-1440) E.: s. ver…, sorte?, *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 280a (versortenlīche), L…