lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versoffen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

versoffen part.

Bd. 25, Sp. 1348

versoffen , part. praet. zu versaufen, s. oben versaufen 4 sp. 1044. nachträge zur activen und adjectivischen verwendung des participiums ( vgl. auch zeitschr. f. deutsche wortforschung 1, 354); versoffen, bibax, bibulus, vinosus, ebrius Maaler 431 c ; versoffen. der gern wein säufft; versoffner bruder Hulsius dict. 356 a (1616) ; der versoffene (trunkenbold) ( hat ) das zittern, und augenschwindel (das jhn daucht es lauff alles mit ihm umb) Comenius sprachenthür übers. von Docemius 823 (1657) ; bibax, versoffen Corvinus fons lat. 90 b (1660) ; ebriolus, ein versoffenes hündgen, ein nasses brü…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Versoffen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Versoffen , S. Adelung Versaufen .

  2. modern
    Dialekt
    versoffen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    versoffe n Adj. 1. ertrunken. 2. dem Trunke ergeben und dadurch herabgekommen Heidolsh. 3. den Trinker kennzeichnend. Dë…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versoffen

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von versoffen 2 Komponenten

vers+offen

versoffen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versoffen‑ als Erstglied (2 von 2)

Versoffener

Wander

Versoffener 1. Ein Versoffener hat ein kurz Gedächtniss, denn wenn er erst gesoffen hat, will er widerumb trinken. Lat. : Comes ebrietatis o…

versoffenheit

DWB

versoffen·heit

versoffenheit , f. , zum vorhergehenden wort gebildet: versoffenheit, ebrietas Maaler 431 c ; Hulsius dict. 356 a (1616) ; Kramer deutsch-it…

‑versoffen als Zweitglied (2 von 2)

blutversoffen

DWB

blut·versoffen

blutversoffen , was bluttrunken: wandelt sie ( die krieger ) in blutversofne tiger. Bürger 57 b .

unversoffen

DWB

unver·s·offen

unversoffen , part. adj. , nicht versoffen ( s. d. ): wir ( thürmer ) sollen u., nüchtern, wachsam und laut vom halse sein Immermann 9, 133 …

Ableitungen von versoffen (1 von 1)

unversoffen

DWB

unversoffen , part. adj. , nicht versoffen ( s. d. ): wir ( thürmer ) sollen u., nüchtern, wachsam und laut vom halse sein Immermann 9, 133 …