lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschlummern

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschlummern verb.

Bd. 25, Sp. 1115
verschlummern, verb. 11) durch schlummer versäumen. die zusammensetzung ist mhd. nicht nachgewiesen, im nd. findet sich vorslomen belegt Schiller-Lübben 5, 449a. das einfache schlummern findet sich auch nicht im mhd. belegt, die ältern quellen weisen auf nd. und md. hin, so die glossen bei Dief. 190c. nov. gloss. 141a. 343a, sopire (auffällig schlomeren Dief. 190c aus spätem Augsb. drucke) u. s. w., vgl. schlummern. verschlummern, id est quod verschlafen, corpore inertissimaque ignavia sibi deesse, oscitando et dormitando opportunitatem praetermittere. Stieler 1805; o! möchte mich die ruhe noch umschweben, so hätt ich nun vielleicht die todesnacht verschlummert. Göckingk lied. zweier lieb. 137. übertragen: unsern menschenwerth nicht in allzuträger sicherheit verschlummern. Klinger 3, 183; lasz, lasz alle menschen, ihr kurzes leben am staube, diese stunde, der prüfung zu ihrer seligkeit, leben! dasz der wanderer nicht an dem quell und unter den schatten jene krone, die gott von fern ihm zeigte, verschlummre! Klopstock Mess. 10, 897. 22) schlummernd verbringen: als sie nach einer ganz sanft verschlummerten, ganz auszerordentlich erquickend gewesenen nacht erwachte .. und als sie dann den erquickendsten lindenduft einsog .. Gutzkow zaub. v. Rom 2, 262.
1289 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschlummern

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verschlummern , verb. regul. act. mit Schlummern zubringen, verbringen. Die Zeit verschlummern. Laß den stolzen Bewohner…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschlummern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschlummern

ver- + schlummern

verschlummern leitet sich vom Lemma schlummern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschlummern 2 Komponenten

versch+lummern

verschlummern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschlummern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.