Aggregat · alle Wörterbücher

Verschloßen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verschloßen v., ntr

Bd. 5, Sp. 359b

Verschloßen, v. ntr. mit sein. 1) Bis zur Erschöpfung schloßen, und aufhören zu schloßen. — — — daß der Sturm verrase, Und die Hagelnacht verschloße, die mich deckt. Kosegarten. (R.) 2) Von Schloßen verdeckt, bedeckt und verderbt werden. Die Saaten sind verschloßt. D. Verschloßen.

GWB GWB

verschlossen

verschlossen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

ElsWB Dial.

verschlossen

verschlosse n [fərlôsə Bf. ; fərlûsə K. Z. ] durch Hagelwetter verderben, verhageln. Unseri Rëwe n un d d Ërn te is t alles verschlosst wor d e n Bf.

PfWB Dial.

verschlossen Adj.

ver-schlossen Adj. : wie schd. Er isch so veʳschlosse [ NW-Erph ]; vgl. verschweigen 2. Südhess. II 613 Z. 3 ff.; Bad. II 104 Z. 65 ff.

PfWB Dial.

verschloßen schw.

ver-schloßen schw. : ' verhageln ', ve (r) schlooße, -schlouße, s. schloßen [verbr.]. Es hot alles veschlooßt [ KU-Hinzw ]. Die Wingert sein aarich veschlooßt [ FR-Bockh ]. Syn. s.…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

verschlossen

ver|schlos|sen adj. 1 (zugeschlossen) saré (sará, sarada) 2 (geschlossen) stlüt (-üc, -a) 3 ‹fig› (in sich gekehrt) stlüt (-üc, -a), resservé (-vá, -vada), inazessibl (-i, -a) 4 (v…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verschloßenv., ntr
Campe (1807–1813)

Verschloßen , v. ntr . mit sein . 1) Bis zur Erschöpfung schloßen, und aufhören zu schloßen. — — — daß der Sturm verrase…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verschlossen
Goethe-Wörterbuch

verschlossen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verschlossen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

verschlosse n [fərlôsə Bf. ; fərlûsə K. Z. ] durch Hagelwetter verderben, verhageln. Unseri Rëwe n un d d Ërn te is t …
—

Spezial
verschlossen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ver|schlos|sen adj. 1 (zugeschlossen) saré (sará, sarada) 2 (geschlossen) stlüt (-üc, -a) 3 ‹fig› (in sich gekehrt) stlü…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verschloßen Campe
Verstecken Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

verschlossen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschlossen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von verschlossen

ver- + schlossen

verschlossen leitet sich vom Lemma schlossen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschlossen 2 Komponenten

versch+lossen

verschlossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verschlossen‑ als Erstglied (1 von 1)

verschlossenheit

DWB

verschlossen·heit

verschlossenheit , f. abgeschiedenheit, abgeschlossenheit, mhd. versloʒʒenheit: der menschenfreundliche reisende fand gegenden, .. über welc…

Ableitungen von verschlossen (2 von 2)

unverschlossen

DWB

unverschlossen , part. adj. , nicht verschlossen: eine unverschlossene milde hand Pomarius gr. postilla (1590) 2, 101 a ; bäder, haus, thor,…

Verschlossene

GWB

Verschlossene [bisher nicht publizierter Wortartikel]