Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
verschließen
ver|schlie|ßen vb.tr. 1 saré (sera) 2 (unter Verschluss aufbewahren) mëte sot a tle.
Aggregat · alle Wörterbücher
verschließen
nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
LDWB2 ▾- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVerschließen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg
Verschließen , verb. irreg. act. S. Adelung Schließen . 1. Vermittelst eines Schlosses zumachen, versperren. Die Thore, …
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektverschliessen
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg
verschliessen Band 9, Spalte 702 verschliessen 9,702
-
—
SprichwörterVerschliessen
Wander (Sprichwörter)
Verschliessen 1. Das Verschliessen ist zu spat, wenn man im Stall kein Vieh mehr hat. Lat. : Nil juvat amisso claudere s…
-
—
Spezialverschließen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ver|schlie|ßen vb.tr. 1 saré (sera) 2 (unter Verschluss aufbewahren) mëte sot a tle.
Verweisungsnetz
11 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 4
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit verschliessen
2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von verschliessen
ver- + schliessen
verschliessen leitet sich vom Lemma schliessen ab mit Präfix ver-.
Zerlegung von verschliessen 3 Komponenten
verschliessen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑verschliessen als Zweitglied (2 von 2)
hineinverschließen
GWB
hineinverschließen Getrenntschr etw nach dort in etw (Behältnis) legen u einschließen AA11,18 Werth 1 I [hinein geschlossen Werth 2 ] Syn GW…
ī(n)verschliessen
Idiotikon
ī(n)verschliessen Band 9, Spalte 703 ī(n)verschliessen 9,703