lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verschallen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verschallen v., ntr, trs

Bd. 5, Sp. 353a
Verschallen, v. ntr. unregelm. (s. Schallen). 1) Mit sein. (1) † Seinen Schall verbreiten, überall hin Schallen; gewöhnlicher erschallen. † Uneigentlich, überall bekannt werden, und in engerer Bedeutung, auf nachtheilige Art bekannt werden. Ein verschollener Dieb. (2) Bis zur Erschöpfung schallen, aufhören zu schallen, schallend sich verlieren. Ire Stimme verschallet in der Einöde ungehört. I sanften Harfenton verschallt die Stimme. Hauswald. »Das Geschrei wird nie in meiner Seele verschallen.« Lafontaine. (R.) »Von den Volksliedern verschallet eines nach dem andern,« Bragur, (R.) wird eins nach dem andern weniger, seltener gehört und nach und nach vergessen. Er ist verschollen, sagt man von einem in öffentlichen Blättern Vorgeladenen oder Aufgerufenen, welcher nicht erscheint, von welchem niemand weiß wo er ist, und welcher als todt betrachtet seiner Rechte verlustig wird. 2) * * Mit haben und der Fügung eines trs. durch seinen Schall gleichsam vertreiben oder unwirksam machen, überschallen. »iuver minneklicher sang der verschallet gar den minen.« Manessen Minnes. D. Verschallen.
1107 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verschallenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ver-schallen swv. BMZ überschallen, -täuben Walth. Pass. ; in schal bringen, verschreien: man wil ouch mich verscallen S…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschallen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verschallen , verb. irregul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, überall bekannt werden, wofür doch erschallen üblicher ist.…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verschallen

    Goethe-Wörterbuch

    verschallen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verschallen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-schallen: wie nhd. Eup .

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschallen

ver- + schallen

verschallen leitet sich vom Lemma schallen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschallen 2 Komponenten

versch+allen

verschallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.