lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschellen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verschellen swv.

Bd. 3, Sp. 214
verschellen swv. (BMZ betäuben MWVQVZLampr. 1797; in schal bringen, verschreien: die verschalten MWVQVZGerm. H. 3. 127,88. vgl. MWVQVZPass. 380, 60; mit gewalt auseinander treiben, zum weichen bringen, stürzen, vernichten, zerschellen: dîne gote sint gar verschalt MWVQVZPass. K. 351,84. dô wart verschalt aller tûvele gewalt ûʒ dem tempele MWVQVZib. 577,5. dîn vurstentûm, dîn ritterschaft sint verschalt MWVQVZFrl. 336,18. vgl. MWVQVZJer. 681. 1379. 9683 und verschallen. )
433 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verschellenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ver-schellen swv. BMZ betäuben Lampr. 1797 ; in schal bringen, verschreien: die verschalten Germ. H. 3. 127,88. vgl. Pas…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschellenv., trs

    Campe (1807–1813)

    Verschellen , v. trs . durch eine Schellung verletzen. D. Verschellen. D. — ung .

  3. modern
    Dialekt
    verschellen

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-schellen [-šèlən Av. –šèldə Sbg. Ri. ] 1. tr. ausschimpfen: v. wie ’n armer Hund. — 2. refl. sich selbst schelten, s…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschellen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschellen

ver- + schellen

verschellen leitet sich vom Lemma schellen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschellen 2 Komponenten

versch+ellen

verschellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschellen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.