Aggregat · alle Wörterbücher

verrennen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 19

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

verrennen

Bd. [?], Sp. [?]

verrennen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Pfeifer_etym nhd.

verrennen

rennen Vb. ‘schnell laufen’, ahd. rennen ‘laufen machen, jagen, treiben, zusammenlaufen lassen, sammeln’ (um 900), mhd. mnd. rennen, auch ‘schnell reiten, laufen’, asächs. rennian …

FindeB mhd.

verrennen swv.

verrennen swv. HvNst.

KöblerMhd mhd.

verrennen sw. V.

verrennen , sw. V. nhd. überrinnen machen, übergießen, bestreichen, zu weit rennen, sich reitend verirren, sich verirren, fehlrennen, antreiben Q.: HvNst (FB verrennen), Chr, GrRud…

Lexer mhd.

verrennen swv.

ver-rennen swv. BMZ tr. überrinnen machen, übergiessen, bestreichen. ein truhe mit wahse verrennet Apoll. 2531 ( var. berennet). sô der gerwer die hût tuot verbrennen sô tuot ers m…

+ 8 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Verrênnen

Verrênnen , verb. irregul. act. S. Adelung Rennen , durch Rennen versperren, eigentlich von dem Wege. Jemanden den Weg verrennen, ihm in den Weg laufen, damit er nicht weiter könne…

Campe nhd.

Verrennen trs, rec

Verrennen , v . unregelm. ( s. Rennen ). I) trs . 1) Durch Rennen versperren. Einem den Weg verrennen , ihm in den Weg rennen oder laufen, so daß er nicht weiter kann, oder aufgeha…

DWB nhd.

verrennen verb.

verrennen , verb. durch rennen versperren, ( sich ) verirren, mhd. verrennen. die zum einfachen stamme gefügte vorsilbe hat die bedeutung des ' über das ziel hinaus ' ( s. oben 55,…

ElsWB Dial.

verrënnen

verrënne n refl. sich verrechnen, irren Heidw. s Hirn v. den Kopf anstossen Su. Rda. d Nas v. vgl. an renne n Su. Ruf. — vgl. Bayer. 2, 110.

PfWB Dial.

verrennen schw.

ver-rennen schw. : sich v. 'sich blindlings einer Idee, einem Gefühl hingeben', verenne [verbr.]. Er hot sich in die Sach verennt [ KU-Schmittw/O ]. Südhess. II 591 ; Rhein. VII 35…

RhWB Dial.

verrennen

ver-rennen: 1. etwas v., zertreten, bes. Gras, Getreide Rhfrk. — 2. sich v. a. sich verlaufen, irre rennen Allg. — b. sich irren, falsch spekulieren, seinen Gegner finden, Nachteil…

RDWB1 spez.

verrennen

verrennen, sich übertr. er hat sich verrannt - он запутался, заплутал в трёх соснах идиом. , разг. ; он заблудился в трёх соснах идиом. , разг. ; он (совсем) зарапортовался сниж.-р…

RDWB1 spez.

verrennen

verrennen, sich übertr. ошибаться, заблуждаться (не имеет отношения к слову "бежать")

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verrennenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ver-rennen swv. BMZ tr. überrinnen machen, übergiessen, bestreichen. ein truhe mit wahse verrennet Apoll. 2531 ( var. be…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verrênnen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Verrênnen , verb. irregul. act. S. Adelung Rennen , durch Rennen versperren, eigentlich von dem Wege. Jemanden den Weg v…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verrennen
Goethe-Wörterbuch

verrennen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verrënnen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

verrënne n refl. sich verrechnen, irren Heidw. s Hirn v. den Kopf anstossen Su. Rda. d Nas v. vgl. an renne n Su. Ruf. —…
—

Spezial
verrennen
Russ.-Dt. Übers. (de-ru) · +1 Parallelbeleg

verrennen, sich übertr. er hat sich verrannt - он запутался, заплутал в трёх соснах идиом. , разг. ; он заблудился в трё…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 11 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verrennen FindeB
verrennen KöblerMhd
ver-rennen Lexer
verrenne BMZ
verrant KöblerMhd
rennen KöblerMhd
ver KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verrennen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verrennen

ver- + rennen

verrennen leitet sich vom Lemma rennen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verrennen 2 Komponenten

verren+nen

verrennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verrennen als Zweitglied (1 von 1)

ȫverrennen

MNWB

oever·rennen

° ȫverrennen , ōver- , stv. (3. Sg. Ind. Prät. -rande ): c. A. p. jemdn. über den Haufen rennen , mit dem Pferd niederreiten (Ub. Hildesh. 4…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verrennen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verrennen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „verrennen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verrennen/gwb. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verrennen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verrennen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_verrennen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verrennen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verrennen/gwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}