lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verplacken

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Rheinisches Wb.

verplacken

Bd. 6, Sp. 913
ver-placken: 1. trans. a. ein Kleidungsstück, einen Sack v., tüchtig mit Lappen flicken; de Sack is schunn so verplackt, do is neist meh dran ze flicke Rhfrk, Mosfrk; e verplackt Gesicht blatternarbiges G. Kreuzn, Saarl, Kobl. — b. Material, Geld, Zeit v., durch Reparaturen verbrauchen; nutzlos Geld ausgeben Berg, Köln. — c. einen v., prügeln, dass er Striemen davonträgt Saarbr-Völkl. — d. ein Kleidungsstück, sich v., durch Kotspritzer besudeln Saarbr-Sulzb, Bernk-Hottenb. — 2. intrans. a. verdorren, verwelken; de Blaər v.; ene verplackde Bom; en v. Gref (Griebe) alte Jungfer Aach, Eup, Geilk-Brachelen, Erckörrenz; en v. Höhnche Köln-Stdt. — b. Part. verplackt sein an vielen Stellen verschuldet sein Saarl, Koch, Kobl, May, Schleid-Hellenth, Eup, Aach; heə es v. bes övver gen Uhre Eup, Aach.
822 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verplackenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verplacken , verb. einen lappen ( placken ) einsetzen, westd. form: nun zog der werber ein paar alte verplackte hosen an…

  2. modern
    Dialekt
    verplackenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-placken schw. : 1. 'mit Flicken durchaus besetzen', veʳplacke [ KL-Wörsb ]; vgl. verflikken . — 2. 'fleckig machen';…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verplacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verplacken

ver- + placken

verplacken leitet sich vom Lemma placken ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verplacken 2 Komponenten

verp+lacken

verplacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verplacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.