Aggregat · alle Wörterbücher

verplacken

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verplacken verb.

Bd. 25, Sp. 971

verplacken, verb. einen lappen (placken) einsetzen, westd. form: nun zog der werber ein paar alte verplackte hosen an, gieng ins andere dorf zu einer reichen bauerntochter und sprach .. Grimms märchen 329 (84) 1872. gehört hieher vielleicht mit erweiterter bedeutung: es wird finsternusz der wahren (waaren) regieren in vielen verschindelten, verdeckten und verplageten gäden und läden. Fischart groszm. 26 ? vgl. auch verplagen vermodern Stalder 1, 178.

PfWB Dial.

verplacken schw.

ver-placken schw. : 1. 'mit Flicken durchaus besetzen', veʳplacke [ KL-Wörsb ]; vgl. verflikken . — 2. 'fleckig machen'; die Kläärer v. [KU-Kollw, verbr.]. Syn. s. verschmieren 1 a…

RhWB Dial.

verplacken

ver-placken: 1. trans. a. ein Kleidungsstück, einen Sack v., tüchtig mit Lappen flicken; de Sack is schunn so verplackt, do is neist meh dran ze flicke Rhfrk, Mosfrk; e verplackt G…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verplackenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

verplacken , verb. einen lappen ( placken ) einsetzen, westd. form: nun zog der werber ein paar alte verplackte hosen an…
modern

Dialekt
verplackenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ver-placken schw. : 1. 'mit Flicken durchaus besetzen', veʳplacke [ KL-Wörsb ]; vgl. verflikken . — 2. 'fleckig machen';…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

verplacken DWB
auch DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verplacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verplacken

ver- + placken

verplacken leitet sich vom Lemma placken ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verplacken 2 Komponenten

verp+lacken

verplacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verplacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.