Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Vermählung
Ver|mäh|lung f. (-,-en) matrimone (-ni) m.
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVermählungDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
Die Vermählung , Mz. — en , die Handlung, da man etwas vermählet, besonders die Handlung, da man eine Person mit der and…
- 18./19. Jh.
- —
Verweisungsnetz
13 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 7
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vermaehlung
12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von vermaehlung 3 Analysen
vermaehlen + -ung
vermaehlung leitet sich vom Lemma vermaehlen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Alternativen: ver-+mahlung ver-+mahl+-ung
vermaehlung‑ als Erstglied (12 von 12)
Vermählungsanzeige
LDWB2
Ver|mäh|lungs|an|zei|ge f. (-,-n) anunzia de matrimone f.
Vermählungsfeier
Campe
Die Vermählungsfeier , Mz. — n , die Feier oder feierliche Begehung der Vermählung eines Paares.
vermählungsfeierlichkeit
DWB
vermählungsfeierlichkeit , f. : ich bin kein adeliger, kein hoher staatsbeamter und kein officier, folglich bin ich nicht kourfähig und konn…
vermählungsfest
DWB
vermählungsfest , n. : dasz er sujets dieser gattung wählte, dasz er seine flöte zur posaune des ruhms, seine lyra zur galanterie stimmen mu…
vermählungskarte
DWB
vermählungskarte , f. karte, durch die man die vollzogene hochzeit anzeigt.
vermählungskusz
DWB
vermählungskusz , m. : darf ichs glauben, dasz die eine, die sich selbst in mir vergiszt, den vermählungskusz mir küszt? Bürger 73 .
Vermählungsmedaille
GWB
Vermählungsmedaille [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Vermählungsmünze
GWB
Vermählungsmünze [bisher nicht publizierter Wortartikel]
vermählungsnacht
DWB
vermählungsnacht , f. : ach! dies bange, süsze drücken macht vielleicht ihr segensstand nur der jungen frau bekannt. trägt sie so nicht vom …
vermählungsring
DWB
vermählungsring , m. : ach! es wolle diesem ringe seyn verpflichtet disz gedinge: dasz er steh zu sichrem pfande eurem glück und segensstand…
Vermählungstag
Campe
Der Vermählungstag , — es, Mz. — e , der Tag, an welchem eine Vermählung vollzogen, gefeiert wird.
Vermählungszeremonie
GWB
Vermählungszeremonie [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „vermaehlung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vermaehlung/ldwb2?formid=V00762
- MLA
-
Cotta, Marcel. „vermaehlung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vermaehlung/ldwb2?formid=V00762. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „vermaehlung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vermaehlung/ldwb2?formid=V00762.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_vermaehlung_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„vermaehlung"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/vermaehlung/ldwb2?formid=V00762}, urldate = {2026-05-19}, }