lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlobung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verlobung f.

Bd. 25, Sp. 818

verlobung , f. 1 1) gelöbnisz im allgemeinen. sehr selten ( auch in älterer zeit vorkommend ): disz gesind hie weisz nicht viel kriegsprauch, dann sie haben nie keine verlobung noch trew von mir genommen. Garg. 501 (1590). 2 2) heiratsversprechung. in der ältern sprache selten vorhanden. in den wörterbüchern erst bei Stieler 1172 : verlöbnusz machen, sponsalia celebrare, dare fidem conjugii. dicitur etiam die verlobung. doch schon früher nachweisbar Schweinichen 2, 8 (81). alsdann findet sich verlobung Krahmer 444 a ; doch scheint ihm verlöbnisz geläufiger zu sein. auch Steinbach 208 (1725) fü…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VerlobungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Verlobung , Mz. — en, s. Campe Verlöbniß .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verlobung

    Goethe-Wörterbuch

    Verlobung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Verlobungf.

    Pfälzisches Wb.

    Ver-lobung f. : wie schd., Ve (r) lowung [verbr.], -lowing [KU-Obw/T verbr. südl. VPf]. Syn.: PfWB Verlobigung , PfWB Ve…

  4. —
    Spezial
    Verlobung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|lo|bung f. (-,-en) impormetüda (-des) f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlobung

22 Bildungen · 19 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlobung 3 Analysen

ver- + lobung

verlobung leitet sich vom Lemma lobung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verloben+-ung ver-+lob+-ung

Zerlegung von verlobung 2 Komponenten

ver+lobung

verlobung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verlobung‑ als Erstglied (19 von 19)

Verlobungsabend

Campe

verlobung·s·abend

Verlobungsabend , — es, Mz. — e , der Abend, an welchem man verlobt wird oder sich verlobt, nämlich zur Ehe. So auch der Verlöbnißtag oder V…

verlobungsanzeige

DWB

verlobung·s·anzeige

verlobungsanzeige , f. : ich bin gar nicht .. ihre beste freundin, sonst würden sie mich nicht so gottlos verkannt und verleumdet haben ... …

verlobungsfest

DWB

verlobung·s·fest

verlobungsfest , n. : man hatte die vorbereitungen zu treffen, zu einem öffentlichen verlobungsfeste. Gutzkow lebensbilder 1, 134 .

verlobungskarte

DWB

verlobung·s·karte

verlobungskarte , f. : er sah die verlobungskarte, sah dies verhängnisvolle glänzende kleine blatt. Gutzkow kleine narrenwelt 14 .

verlobungsmahl

DWB

verlobung·s·mahl

verlobungsmahl , n. festessen zur feier der verlobung: das reiche mahl wurde zum verlobungsmahl. Gutzkow prüfe wer sich ewig bindet 324 .

verlobungsrede

DWB

verlobung·s·rede

verlobungsrede , f. : Toms gattin ... war bei Ellinor geblieben, während der vicar, wie er sagte, seine verlobungsrede studieren wollte. Gut…

verlobungsring

DWB

verlobung·s·ring

verlobungsring , m. : noch heute will er eure hände durch verlobungsringe binden. Arnim schaub. 1, 85 ; auch sah er jetzt, dasz er keinen tr…

verlobungsstand

DWB

verlobung·s·stand

verlobungsstand , m. : die tyrannei, die nach einem verlobungsstande wie im himmel auch mich plötzlich wie in den abgrund der hölle schleude…

verlobungstag

DWB

verlobung·stag

verlobungstag , m. : die garnitur von damast musz auf den tisch. sie sollte zwar erst morgen an deinem verlobungstage prangen. Kotzebue 15, …

Verlobungszeuge

Campe

verlobung·s·zeuge

Verlobungszeuge , — n, Mz. — n , ein bei einem Verlöbnisse, bei einer Verlobung gegenwärtiger Zeuge.

‑verlobung als Zweitglied (3 von 3)

vorverlobung

DWB

vor·verlobung

vorverlobung , f. , gelegenheitsbildung: eine verlobung ... vielmehr eine vorverlobung, generalprobe, heut abends ist die aufführung Bauernf…