Aggregat · alle Wörterbücher

verläppern

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

verläppern schw.

Bd. 2, Sp. 1208

verlappern, verläppern schw.: 1. 'in kleinen Mengen nach und nach unnütz ausgeben, vergeuden', ve^(r)läppere (-lębərə, -lebərə) [verbr., auch Penns Don Gal Buch], verlappert (Part. Perf.) [Lambert Penns 64]. Syn. s. vertun 1 b. — 2. adj. Part. Perf. verlappert 'durch Vernachlässigung verfallen', z. B. von einem Gebäude [Lambert Penns 64]; vgl. verlappen, verlotteln 1. — Südhess. II 549; Rhein. V 129; Els. I 602; Bad. II 77.

Campe nhd.

Verläppern v, trs

Х Verläppern , v trs . auf eine läppische und leichtsinnige Art zu unbedeutenden Kleinigkeiten, besonders zu Näschereien verwenden, durchbringen. Sein Geld verläppern . Stieler hat…

DWB nhd.

verläppern verb.

verläppern , verb. 1 1) eigentlich zu lappen zerschneiden, daher ein ganzes in kleine stücke zersplittern: immer wehrendt geld leihen auff die solten, dadurch den knechten jhre bes…

RhWB Dial.

verläppern

ver-läppern: 1. ein Fäss-chen Haustrunk vorzeitig leer trinken Hunsr. — 2. a. Geld , das Vermögen v., für Nichtigkeiten vertun, verschwenden Wend-Reichenb , MüEif , Neuw-Datzeroth …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verläppernv, trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Verläppern , v trs . auf eine läppische und leichtsinnige Art zu unbedeutenden Kleinigkeiten, besonders zu Näschereien…
modern

Dialekt
verläppernschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ver-lappern , ver-läppern schw. : 1. 'in kleinen Mengen nach und nach unnütz ausgeben, vergeuden', ve (r) läppere (-lębə…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlaeppern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlaeppern

ver- + laeppern

verlaeppern leitet sich vom Lemma laeppern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlaeppern 3 Komponenten

ver+(laepp+ern)

verlaeppern setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verlaeppern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.