lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verkrüppeln

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verkrüppeln verb.

Bd. 25, Sp. 690

verkrüppeln , verb. lahm sein, lahm machen. zu krüppeln ( th. 5, 2476), dessen bedeutung durch ver nur verstärkt, wird. aus der ältern sprache nicht nachgewiesen. im ausgehenden 15. jh. niederrh. nl. vercrepelt Dief. 147 b ( also verkroepelt s. th. 5, 2477 c ), vercruppelt gl. nov. 111. nhd. spät in die schriftsprache aufgenommen, fehlt den ältern wörterbüchern; zwar bei Frisch 1, 552 b aufgeführt, doch in anderer bedeutung s. unten. bei Adelung versuch 4, 1458 als ' nur im gemeinen leben ' vorkömmlich aufgeführt. die schon früh nachgewiesene nebenform verkröpeln findet sich auch noch später, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verkrüppeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verkrüppeln , verb. reg. act. & neutr. im letzten Falle mit dem Hülfsworte seyn, zum Krüppel werden und machen. Ein verk…

  2. modern
    Dialekt
    verkrüppelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-krüppeln schw. : wie schd., meist im Part. Perf. stehend, ve (r) krippelt (-gribəld) [verbr.]; vgl. verkröpfeln 2. D…

  3. —
    Spezial
    verkrüppeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|krüp|peln vb.intr. 1 (krüppelig werden, zum Krüppel werden) se storpié, gní n cripl 2 (sich verbiegen) se deformé. ▬…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verkrueppeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verkrueppeln

ver- + krueppeln

verkrueppeln leitet sich vom Lemma krueppeln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verkrueppeln 3 Komponenten

verk+(ruepp+eln)

verkrueppeln setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verkrueppeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verkrueppeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verkrueppeln
MLA
Cotta, Marcel. „verkrueppeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verkrueppeln. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verkrueppeln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verkrueppeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_verkrueppeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verkrueppeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verkrueppeln},
  urldate      = {2026-05-19},
}