lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verknüpfung

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verknüpfung f.

Bd. 25, Sp. 675
verknüpfung, f. vereinigung, verbindung. in älterer zeit nicht nachgewiesen. verknüpfung obligatio Stieler 999. 11) das verknüpfen als handlung. 1@aa) in sinnlicher bedeutung: auch wer ein geschlecht der verknipfung (eine art, wie man nestel knüpft) da eins das andere lieb hette, aber nichts desto minder aufs äuszerste verhasst werd. Fischart Bodin 75 (1591); da Newton durch verknüpfung mehrerer werkzeuge und vorrichtungen einen experimentalen unfug getrieben hatte, so .. Göthe 32, 10. 1@bb) auf geistiges übertragen: aber seine vernunft dringt nicht so tief in den zusammenhang der dinge, dasz sie ihm auch ihre künftigen verknüpfungen ... zu enthüllen vermöchte. Wieland 33, 132; ich hatte wieder neue gelegenheit meine vermuthungen zu üben und mich in die seltsamsten verknüpfungen zu verirren. Göthe 25, 5; die wissenschaft von den allgemeinen eigenschaften aller dinge deren schlusz den unterschied der geistigen und materiellen wesen imgleichen bei der verknüpfung und trennung. Kant 1, 103; seit menschenaltern war es eurer ahnen bestreben, jenen hafen zu gewinnen, die see, mit ihr verknüpfung fremder länder. Tieck 3, 48; eben die genaue anwendung auf den gegebenen fall, die verknüpffung des allgemeinen und des besondern, sie macht die kunst des sprechenden. Herder lit. u. k. 12, 496 (1821); das vermögen der erkenntnisz des gegenwärtigen, als mittels der verknüpfung der vorstellung des vergangnen ist das bezeichnungsvermögen. Kant 10, 200; eine handlung ist ihm eine verknüpfung von thatsachen. Lessing 7, 171; in kabinetten gelte falsche politik, im lager falsche heldengrösze, .. nicht aber bei vorstellung einer verknüpfung von leidenschaften, die unter den augen des schicksals vorgehen. Herder lit. u. k. 12, 262 (1821); durch eine unerklärliche verknüpfung von ideen entstand vor Wilhelms einbildungskraft ... das bild jenes waldplatzes, wo er verwundet in Philinens schoos gelegen. Göthe 19, 155. das verknüpfte durch präpos. beigefügt: ein mann der diesen trödelkram wortloser töne verachtend, die nothwendigkeit einer innigen verknüpfung reinmenschlicher empfindung und der fabel selbst mit tönen einsah. Herder lit. u. k. 12, 177 (1821). 22) das verknüpftsein, zustand. 2@aa) sinnlich: (beutel der) nicht so bald seiner künstlichen verknüpfung halb möcht aufgemacht werden. Kirchhof wendunm. 285a. 2@bb) übertragen: also wird die einhelligkeit hinweggenommen, offentlicher und heimlicher hasz wird in den gemüthern geboren, ja betrug, nachstellungen und begird überwinden und mit jeder verknüpffung zu betriegen. Schuppius 771; wenn du ja in ahnung wunderbarer verknüpfungen und vorbedeutungen lebst, so sage ich dir zu deinem troste und zu deiner aufmunterung: geselle dich zu meinem glücke. Göthe 19, 12; in dieser sonderbaren verknüpfung weisz ich nur so viel, dasz wir das, was unwiederbringlich ist, nicht übereilen sollen. 28, 192; darüber darf ich nicht anfangen zu schreiben, weil sich gleich hervorthut, wie unübersehbar das ganze, wie unaussprechlich die verknüpfung. 22, 147; sie (die handschrift) war an Makarien gesendet, welche gewisse verwickelungen, deren gedacht worden, durch geist und liebe schlichten und bedenkliche verknüpfungen auflösen sollte. 23, 68; verknüpfung (nexus) ist synthesis des mannigfaltigen, so fern es nothwendig zu einander gehört. Kant 2, 174. mit folgendem genet.: das schicksal des theaters ist nichts als eine verknüpfung der begebenheiten, die mittels menschlicher leidenschaften bewirkt werden. Herder lit. u. k. 12, 256 (1821); wer vielmehr wünschte sich nicht glück, einen ausleger dieser geheimnisze, einen dichter zu finden der die verknüpfung des geistigen und irdischen reichs der schöpfung .. verkündigt. ebenda; in allen andern stücken Shakespears erscheint dieselbe hohe verknüpfung der begebenheiten, die über menschenwahn hinaus reichen, zu der menschen aber ... mitwirken. ebenda; das wesen und die verknüpfung der fabel. 284; ich habe die hand geballt gegen ein so grausames fatum, das grade wie mit absicht so boshaft die gleichzeitige verknüpfung zweier zufälligkeiten eintreten liesz. Gutzkow in bunter reihe 165; soll er (der poet) von der verknüpfung der dinge mit einander so wohl der zeit als dem raume nach ein urtheil fällen, so hat er wohl achtung darauf zu geben, dasz er darüber nicht anstöszig werde. Günther 1, vorr. a 5b; hierdurch .. ist doch noch nichts in ansehung der existenz dieses gegenstandes und der wirklichen verknüpfung desselben mit der welt ausgerichtet. Kant 1, 125. in verknüpfung stehen: wenn dergleichen wesen viel sind, die mit keinem dinge der welt in verknüpfung stehen, allein gegen einander eine relation haben, so entspringt daraus ein ganz besonderes ganzes .. Kant 8, 24. 33) verknüpfung im anschlusse an nr. 5 des zeitworts, die verpflichtung, auferlegung: darumb so sey verboten jederman, das er nicht denck, es zieme im, dieses blat unsers bannes, maledeiung, abthuns, ansagens, verklerung, widerruffung, verknüpffung, verbot, befelh und gebot zubrechen. Luther 2, 56.
5039 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verknüpfungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verknüpfung , f. vereinigung, verbindung. in älterer zeit nicht nachgewiesen. verknüpfung obligatio Stieler 999 . 1 1) d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verknüpfung

    Goethe-Wörterbuch

    Verknüpfung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    Verknüpfung, von Indizesf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Verknüpfung , f von Indizes объединение , ср индексов

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verknuepfung

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verknuepfung 3 Analysen

ver- + knuepfeln + -ung

verknuepfung leitet sich vom Lemma knuepfeln ab mit Präfix ver-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: verknuepfeln+-ung ver-+knuepfung

Zerlegung von verknuepfung 2 Komponenten

ver+knuepfung

verknuepfung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verknuepfung‑ als Erstglied (5 von 5)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verknuepfung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verknuepfung/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „verknuepfung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verknuepfung/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verknuepfung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verknuepfung/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verknuepfung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verknuepfung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verknuepfung/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}