Aggregat · alle Wörterbücher

verdummen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

verdummen Part.

Bd. 7, Sp. 804

Wossidia verdummen 1. dumm machen: wi verdummen ehr de Ogen spiegeln ihnen etwas vor Wi; Part. Prät. s. verdœmeln 2. 2. zum Narren haben: hei maakt sick 'n Bild farig, wo hei sin Fru verdummen will WaWaren@EldenburgEld; Wo. Reut. 203; dei laten sick nich verdummen HaHagenow@KuhstorfKuhst; sick verdummen un vernarren laten Wo. Sa.

Pfeifer_etym nhd.

verdummen

dumm Adj. ‘unwissend, unbegabt, unvernünftig, unangenehm’. Ahd. tumb ‘stumm, taub, töricht, einfältig, unvernünftig, dumm’ (9. Jh.), mhd. tump ‘schwach von Sinnen oder Verstand, du…

Adelung nhd.

Verdummen

Verdummen , verb. reg. neutr. gleichfalls mit dem Hülfsworte seyn, dumm werden, ein im Hochdeutschen eben so ungewöhnliches Wort, als das gleich bedeutende erdummen.

Campe nhd.

Verdummen v., ntr, trs

Verdummen , v. I) ntr . mit sein , ganz dumm werden. »Wie manchen jungen Menschen habe ich aus Liebe zu den Wissenschaften verdummt gesehen!« Bode. II) trs . verdummen machen, ganz…

DWB nhd.

verdummen verb.

verdummen , verb. dumm werden, dumm machen, mhd. vertumben, vertummen, in den glossarien des 15. jahrh. verdommen, vertummen, temerare Dief. 576 a , vortummin, obstrepere voc. von …

+ 3 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

verdummen

verdumme n durch Dummheit zugrunde richten S. Dë r dumm Keib het si n ganz Vermöge n verdummt Geberschw.

PfWB Dial.

verdummen schw.

ver-dummen schw. : ' vergeuden ', veʳdumme [ BZ-Dernb ]. Er hot all seiⁿ Geld veʳdummt [ebd.]. Syn. s. vertun 1 b. — Zu dumm 1. — Südhess. II 473 ; Rhein. I 1558/59 ; Els. II 683 ;…

RhWB Dial.

verdummen

ver-dummen -o- uWupp schw.: etwas (einen) v., vernachlässigen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verdummen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Verdummen , verb. reg. neutr. gleichfalls mit dem Hülfsworte seyn, dumm werden, ein im Hochdeutschen eben so ungewöhnlic…
modern

Dialekt
verdummen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

verdumme n durch Dummheit zugrunde richten S. Dë r dumm Keib het si n ganz Vermöge n verdummt Geberschw.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verdummen Adelung
Verdummen Campe
verdummen DWB
verdummen Pfeifer_etym
Erdummen Adelung
Grobian Pfeifer_etym

Dialekt · modern

verdummen ElsWB
verdummen MeckWB
ver-dummen PfWB
ver-dummen RhWB
verdommen LothWB
vertun PfWB
verdœmeln MeckWB
dumm PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdummen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verdummen

ver- + dummen

verdummen leitet sich vom Lemma dummen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verdummen 2 Komponenten

ver+dummen

verdummen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verdummen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.