lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verblinden

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verblinden verb.

Bd. 25, Sp. 142

verblinden , verb. obscurari, ahd. nicht nachgewiesen, mhd. verblinden, verstärkung des einfachen blinden, welches im ahd. plindên, mhd. blinden ( blind sein ) als sehr seltenes wort sich findet, vgl. Graff 3, 256 . Lexer 1, 308 , nhd. in intransitiver bedeutung nicht nachgewiesen ist, s. theil 2, 124. 1 1) intransitiv, die fähigkeit des sehens verlieren, coecus fio. Steinbach 1, 134 : mhd. er ( gott ) machet ûch sô verblinden, ob im an ûch daʒ wil behagen, dâr ir nimmir muget erjagen swaʒ ir in ouch gesûchet. pass. 284, 66 Hahn; nhd. wo der star bei einem menschen einfelt und derselbige daran…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verblindenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-blinden swv. BMZ intr. blind werden, erblinden eig. u. bildl. Himlf. Pass. (verbl. an den sinnen K. 66,64. ir betrûb…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verblinden

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verblinden , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, blind werden, S. Adelung Ver 2. wofür doch erblinden üblicher …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verblinden

    Goethe-Wörterbuch

    verblinden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verblinden

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    verblinden Band 2, Spalte 2,1318

  5. —
    Sprichwörter
    Verblinden

    Wander (Sprichwörter)

    Verblinden 1. Wer verblindet, dem kommt's zuerst in die Augen. 2. Da will'ch glei (oder: auf der Stelle) verblinden. ( L…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verblinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verblinden

ver- + blinden

verblinden leitet sich vom Lemma blinden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verblinden 2 Komponenten

verb+linden

verblinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verblinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verblinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verblinden
MLA
Cotta, Marcel. „verblinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verblinden. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verblinden". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verblinden.
BibTeX
@misc{lautwandel_verblinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verblinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verblinden},
  urldate      = {2026-05-09},
}